Betydelsen av ordet "stav. Frasologisk ordbok för det ryska språket vad är det att kasta ett fiskespö, vad betyder det och hur man stavar korrekt Problem som uppstår när man kastar

Efremovas ordbok

Fiskespö

och.
fiskedrag, bestående av en stång och en lina med en krok fäst vid den.

Frasologisk ordbok för det ryska språket

Fiskespö

kasta (kasta) fiskespö- att försöka ta reda på något, att få lite information

Fånga(eller dra upp, ta tag och så vidare.) på ett bete- lura, lura, överlista.

Bli påkommen(eller gå, ge efter och så vidare.) på ett bete- låt dig luras, överlista, luras

Ordbok Ushakov

Fiskespö

fiskespö, fiskespön, kvinna Ett fiskeredskap som består av ett spö och en lina med en krok fäst på.

Kasta ett bete - centimeter.. Att fånga eller haka på någon med ett bete ( veckla ut) - trans. lura, lura, lura. Bli fast ( veckla ut "Vilken idiot jag är! utbrast han: vilket bete han har fallit för! A.Turgenev. Rulle fiskespön - centimeter. .

Ozhegovs ordbok

På DOTTER, Och, och. Fiskeredskap är en flexibel lång pinne, på vilken en ställning med en krok är fäst. Kasta, kasta ett bete (även övers.: försiktigt försöka ta reda på något; antyda något; vardagligt). Fånga (kroka) en cogon på ett bete. (även övers.: genom svek, list att ta reda på något; vardagligt). Bli fast (även transn.: låt dig luras, överlista; vardagligt). Dra upp insatser (även trans.: samma som i 1 betydelse; enkel). Rulla in dina spön! (gå bort, gå ut!; enkelt.).

Fraseologisk ordbok (Volkova)

Fiskespö

kasta ett bete - trans. tips, noggrant omnämnande för att ta reda på något. först hitta marken.

Kasta ett bete om en befordran.

Fånga eller bete någon (veckla ut) - trans. lura, lura, lura.

Se om han inte fångar dig på ett bete.

Bli fast (veckla ut) - låt dig luras, överlista, föras ut.

Vilken idiot jag är! – utbrast han: vilket bete han föll för! Turgenev.

Dra upp insatser (folklig, fam.) - trans. skynda bort någonstans.

Vi sågs, vi rullar in fiskespön.

Encyclopedia of Brockhaus and Efron

Fiskespö

Redskapet som används för fiske (se) består av ett spö (se), ställning (se), flöte (se), sänke (se), koppel (se) och krok (se). Beroende på storleken på fisken som fiskespöet är avsett för, enligt munstycket, och även enligt fiskespöets placering, är fiskespön indelade i små, medelstora och stora (främst beroende på linans tjocklek och storleken på kroken). Ofta få U. sina namn från de fiskar, för vilka de huvudsakligen används; skiljer sig alltså: 1) högt vatten , eller union U., används för att fånga fisk som flyter nära vattenytan; flyta - från en gåsfjäder, eller helt frånvarande, det finns inget sänke, stången är tunn, lätt, flexibel; 2) abborre U., används för att fånga abborre och andra fiskar som går djupt i vattnet; skogar från 6 till 12 hårstrån, ett flöte av trädbark, ett sänke av sådan vikt att flötet hålls vertikalt och upp till hälften i vattnet; spö upp till 5 ars. längd; 3) flytande(längdåkning) U. - även abborre, men används på stora floder för fiske från båtar på djupa, snabba platser; alla andra delar av den är mycket större; 4) W. för gädda, som skiljer sig från den föregående i ett trådkoppel vid kroken, lämpligt för att fånga gäddor som gnager genom hår, ådror och silke; 5) botten U. - med en mycket kort stång, till vilken en klocka eller klocka stundom är knuten, eller utan stång alls; skogar i 8 - 20 hårstrån, upp till 8 - 30 arsh. längd, inget flyt, tungt sänke. W. inkluderar även: 1) balkar(se); 2) cirkel, eller postavushka , - en kork eller träcirkel nedsänkt i vattnet med en pinne i mitten, på vilken ett fiskesnöre lindas (med sänke, koppel och krok) och kläms så att änden inte längre än en arshin sänks in i vattnet; gäddan, som tar tag i det levande betet (se), drar ut det klämda snöret från klyftan, välter cirkeln och lindar upp snöret; 3) stoföl, eller blockera(se spö); 4) överföra(centimeter.); 5) ersättning(centimeter.); 6) sked(centimeter.); 7) Spår(centimeter.); 8) yxa(se Sekirenye).

Hur kasta fiskespö med tröghetsspole

d. Med en tröghetsrulle kommer kastnoggrannheten att minska när du kastar rätt. Vyksa Nizhny Novgorod-regionen

Denna metod att fånga fisk kännetecknas av högsta sportighet och kräver, liksom flugfiske, idrottarens ständiga träning, hans fysiska träning och stora fingerfärdighet.

Platser värda att uppmärksamma för spinnfiske går inte kontinuerligt längs räckvidden, och man måste ofta gå en lång sträcka från en till en annan lämplig plats. Det visar sig ofta att under morgon- eller eftermiddagsfisket måste idrottaren gå upp till 10 km eller mer.

Med en svag träning av en idrottare i tekniken för denna fiskemetod, med oförmågan att göra långa och långa promenader, kommer fiske med ett spinnspö att verka mycket smärtsamt och kommer inte att ge vare sig glädje av framgång eller nöje i allmänhet.

I ingenjörskonst spinnfiske Det finns faktiskt två punkter som kräver träning:

1) gjutning av en spinnare.

2) behålla spinnaren.

Du kan inte lära dig att göra det här. Endast självsäkerhet och regelbunden träning kommer att leda till en korrekt utveckling av dessa delar av fisket.

Gjut grannlåt. Vid gjutning av grannlåt spole Spön kan vara i 4 olika positioner:

1. Överst på stavhandtaget:

a) när dess åtkomstringar är vända uppåt (bild 96);

b) när hans åtkomstringar kastas ner.

2 Längst ner på stavhandtaget:

Generellt sett bör hela kasten göras smidigare, och det ovannämnda rycket av spöets rumpa mot bröstet görs i allra sista stund. Praxis visar att en sådan gjutningsmetod helt rättfärdigar sig själv.

Med allt detta stoppas trummans bromsning omedelbart och staven riktas med sin övre ände till den avsedda gjutplatsen. För att förhindra stark friktion av sladden på ändringen av stången, riktas den senare längs en remsa med den utgående sladden.

Trumman, släppt från bromsning, får en accelererad rotation och tillför mer sladd än en flytande last skulle kunna ta från rullen.

Om du inte börjar sakta ner trummans rotation i tid (längs dess kurs), kommer så många sladdar att lossna från spolen att en "peruk" eller "skägg" dyker upp, dvs sladden kommer att trassla sig mycket runt spolen .

Med allt detta kommer lasten inte att nå målet, och med en skarp bromsning av trumman (för hand eller på grund av den resulterande "peruken") kan den bryta sig helt bort från sladden.

I synnerhet levereras mycket problem av "peruken", som bildades i början av casten. I det här fallet, för att riva upp linan, är det ofta nödvändigt att ta bort rullen från spöet, vilket är förknippat med tidsförlust och ibland fortfarande inte släpper behovet av att ens bryta linan, och då och då och mer än en gång.

När belastningen börjar sjunka saktas rulltrumman något ned med handens finger, och sedan, när beten lämnas att flyga 1-1,5 m innan den faller i vattnet, saktar de ner hårt. Att sakta ner trummans rotation görs med förväntningen att det inte stoppar spinnarens rörelse framåt och skulle tillåta sladden att räta ut sig. När haspeltrumman bromsas hårt ska spöets ände höjas något, vilket gör att beten faller ner i vattnet smidigare.

Lindningen av sladden måste göras i försiktiga rader, måttligt täta, så att dess övre lager inte skär in i de nedre. Den omvända lindningen av sladden på spolen och dess läggning på trumman görs, som visas i fig. 100.

Underlåtenhet att följa denna ordning för att linda linan leder till det faktum att under nästa kast kommer sladden att lossna ojämnt från rullen och bildandet av en "peruk" är oundvikligt.

Lateral kast med en annan position av rullen på spöet görs på exakt samma sätt som vi tog till exempel.

Därför, efter att ha förstått och bemästrat en av sidogjutningsmetoderna, kan du enkelt gå vidare till att bemästra en annan, ännu inte bemästrad metod. Kasta ett spö med ett ganska långt spö och en tröghetsrulle över huvudet. Det kan mycket väl vara så att någon annan gjutmetod kommer att verka bekvämare än alla andra. Här är poängen för vem antingen den blåsiga metoden kommer att vara bekvämare.

Axelavgjutningen är mycket intressant, men svårare än sidoavgjutning.

För sådan gjutning flyttas rullen på ett tvåhandsspö bort från bufferten och placeras strikt i rät vinkel på höger axel. Den högra handen hålls nära själva rullen, och den vänstra handen håller spöets rumpa och dess buffert.

Hur man kastar ett spinnspö med en snurrande rulle

I den här videon, med hjälp av exemplet med en spinning med långsam gjutning, kommer jag att berätta hur du använder en snurrande rulle.

Hur man använder en snurrande rulle och varför den är en prioritet framför en multiplikator eller tröghet

Varför tröghetslös spole prioritet över multiplikatorn eller tröghet. Hur man kastar spinning med tröghetsspole. Kasta spole. Hur. Hur man använder bezinerts.

Hela spöet ska uppta horisontellt läge, och händerna ska vara på samma linje.

Idrottsmannen, utan att slita av rullen som ligger på axeln, höjer och sänker spöets rumpa med vänster hand 3-4 gånger i rad, vilket får spinnaren att svänga från ryggen och bakåt till baksidan av sportfiskaren .

När beten svänger mot sportfiskarens rygg förs spöets topp med en mjuk, accelererad rörelse till nästan vertikalt läge mot atletens huvud. I samma ögonblick spole släpps från bromsen, draget flyger i riktning mot målet, och höger hand med en stång, dra den något uppåt, i riktning mot spinnarens flyglinje till den avsedda platsen för gjutning.

Efter att spinnern faller i vattnet, tas spöet ovanför rullen med vänster hand, och snöret lindas med höger hand.

Enhandsspinning gör att du kan göra valfri kast, men att kasta ramen till vänster är det viktigaste. Rullens spö och trumma styrs med höger hand och pekfingret, som används för att ta tag i kroken som sitter på handtaget under rullen, och tummen nuddar dess trumma.

En spinnare i kort koppel med en belastning på upp till 20 g går ner från änden av spöet med cirka 40 centimeter.

Vid kastning tas högerhanden tillbaka till full gång och med handen tas spöet åt höger så långt det går. Under kastet leds spöet med hela handen och först i slutet av kastet förs det till sitt utgångsläge med handen. När spinnaren redan är ovanför vattnet och är nära att falla sträcks handen ut i linje med spöet - den fungerar som en fortsättning på den. Handen bör i detta ögonblick vara i nivå med idrottarens huvud, och staven bör vara lite högre.

Efter att spinnaren faller i vattnet tas spöet med vänster hand och höger hand rullar upp snöret.

Att kasta över axeln med en enhandsspön görs i exakt samma ordning som med en tvåhands, men utförs med en hand.

Kastningar över axeln ger de längsta loppen av spinnare och är de mest exakta än alla andra.

En idrottare måste behärska alla metoder för gjutning, och detta är ganska och lätt att uppnå, så länge som minst en av dem är inlärd och korrekt utförd. Därför, när du lär dig tekniken för spinnfiske, bör du inte träna flera typer av kast samtidigt. Först måste du behärska en typ av casting perfekt och först efter det gå vidare till att bemästra nästa. Denna träningsordning kommer att avsevärt minska svårigheten och tiden för att bemästra alla typer av kast i alla fiskesituationer.

Samtidigt måste man komma ihåg att ett jämnt, ganska välriktat och långt kast erhålls endast när det görs med en kraft som inte är större än den som krävs för spinnarens normala flygning.

Skarpan i kasten, användningen av överdriven kraft för det medför alltid en "peruk" och de problem som är förknippade med den.

Om det, även med iakttagande av de nödvändiga reglerna för gjutning, fortfarande visar sig inte vara tillräckligt tydligt, är det nödvändigt att justera belastningen på stången. Denna justering görs av erfarna urval lättare eller tyngre last.

En organiserad idrottare bör alltid ha utvalda uppsättningar vikter och spinnare i lager, motsvarande bärförmågan och konstruktionen av det befintliga spöet.

Naturligtvis kan du plocka upp laster och grannlåt under själva fiskeprocessen, men detta är förknippat med tidsförlust, förstör stämningen och minskar framgången att fånga den aktuella dagen.

Spinnern är ett bete för ett rovdjur endast när det är i rörelse.

Spinnern måste få just en sådan rörelse som kan orsaka en omedelbar önskan hos ett rovdjur att ta tag i den. Han har en sådan önskan när spinnaren ser ut som en frestande delikatess som vattenrövaren gick på jakt efter, eller när utseende spinnarna är så irriterande för honom att han inte orkar hålla tillbaka sig från ett rasande kast för att förstöra henne.

Det är därför som befintliga spinnare antingen är slående lika till utseendet till fiskar och troget imiterar deras rörelser, eller så är de helt olika dem och grips av rovdjur bara för att synen av dessa spinnare irriterar dem till det yttersta.

Predatorer stannar inte alltid på samma djup. De ligger och väntar på sitt byte antingen i strömmen, eller gömmer sig på botten bakom en avsats, sten eller hake, eller i ett hål nära bubbelpoolen, eller simmar på halvvatten eller går förbi stränderna på grunt vatten med patrullflyg.

Därför är sportfiskaren skyldig att korrekt styra det spinnande betet under alla ovanstående förhållanden.

Läs också

Fiske med spinndrag börjar från det ögonblick det nuddar vattnet.

Frågan om en smidig landning av spinnern på vattnet, utan överdrivet brus och stänk, har en stor praktiskt värde. Beten måste "serveras" till rovdjuret och inte kastas i vattnet så att det, floppande, skrämmer alla fiskar som är nära fallet.

En jämn landning av spinnaren på vattnet uppnås enligt följande. Efter att ha väntat tills beten är upp till 1 m från vattnet och upp till 2 m vid stark vind, måste du sakta sakta ner haspeltrumman och omedelbart efter det höja spöets ände något.

Denna teknik rätar helt ut linan som är lindad från rullen och ger spinnerns ytterligare fall en horisontell riktning, vilket säkerställer att den landar på vattnet.

Efter att ha sänkt ner kulorna i vattnet är det nödvändigt att flytta änden av staven uppåt 2-3 gånger till, med intervaller på 1-2 sekunder. Först efter detta får beten sjunka till önskat djup, och sedan börjar lindningen av sladden. För att sänka beten till önskat djup måste du först ställa in djupet på behållaren med hjälp av en djupmätare eller med ett gjutbete.

När detta görs med hjälp av ett gjutet lockbete, räknas från det att den sänks ned i vatten, antalet sekunder som går tills sladden helt hänger ihop. Hur man lär sig kasta hur man kastar spinning med en swish och med tröghetsspole,. Det sistnämnda avslöjas ganska tydligt, eftersom i det ögonblick då draget och lasten har nått botten faller snöret på vattnet och antalet sekunder som räknas visar den tid som lagts ner på att sänka betet till botten.

Därför, när man kastar igen och vill sänka beten till ett djup nära botten, räcker det med att räkna 1-2 sekunder mindre än den första räkningen och efter det börja linda upp snöret på rullen.

Om du vill leda draget lite högre än botten, är det nödvändigt att ytterligare minska tiden för nedsänkning av betet innan du börjar linda linan. Genom att använda den angivna metoden för att räkna sekunder och justera hastigheten för att linda sladden kan du dra locket på önskat djup.

Om locket med lasten låg på botten, måste du göra ett kort skarpt ryck med stången uppåt för att de inte ska dra längs botten när du lindar linan och sedan börja linda.

Med en enhetlig rörelsehastighet för spinnaren i vattnet är denna rörelses natur monoton och får relativt sällan ett rovdjur att ta tag i spinnaren. Det är nödvändigt att se till att spinnaren inte bara rör sig i en riktning, utan att den "spelar", det vill säga att den stiger, sedan faller, gör sedan kast åt sidan och rör sig sedan framåt. En sådan rörelse av spinnaren liknar rörelsen av en försvagad fisk som försöker fly från en plötslig attack av ett rovdjur.

Du kan få spinnern att imitera beteendet hos en försvagad fisk genom att ändra hastigheten på sladdens lindning, såväl som genom att rycka i änden av spöet i olika riktningar.

Det säger sig självt att när man fiskar i en damm med stubbbotten eller en botten täckt med tjockt gräs, stora stenar etc. är endast enhetlig bete möjlig. I det här fallet kommer beten eller betet med fisken att gripas av rovdjuret, som gömde sig i bakhåll bakom den ojämna botten och förberedde sig på ett plötsligt kast för bytet som flyter förbi.

De största exemplaren av rovdjur, med undantag för sheresper, stannar på botten av reservoaren och stiger högre huvudsakligen endast under perioder med zhora. Detta gör det nödvändigt att hålla spinnern oftast närmare botten av reservoaren.

På djupa och stilla vatten drivs beten något långsammare än vid fiske i forsen.

När man fiskar på ett redskap leds det i avsatser, det vill säga ger det möjlighet att dyka djupt in i, sedan resa sig upp, gå åt sidan etc. På samma sätt ska skedformade, oscillerande dykkulor drivas .

När man fiskar i halvvatten eller ovanpå, plockas lasten och beten upp lättare och för att förhindra att de sjunker mer än till avsett djup, roterar de rullen snabbare än när man fiskar i botten av reservoaren.

När du fiskar på älven är det bäst att gå med att snurra nedströms, kasta beten vinkelrätt mot stranden och i vinkel mot den. Samtidigt, i varje vald riktning, upprepas gjutningen 3-4 gånger, varefter det bara är möjligt att gå till nya platser.

På en snabb ström görs kast av grannlåt nedströms och uppströms, samt direkt från en själv, och betet leds nära botten.

Vid fiske på sprickor, under vilka det finns djup, kastas betet lite uppströms och lite i sidled, så att det blåser in i djupet under sprickorna.

Fiske mellan vattengräs kan vara mycket fruktbart, där man alltid kan räkna med att fånga gädda. Hur man kastar ett spinnspö med en tröghetsrulle. Fiske på dessa platser utförs med hjälp av en speciell utrustning.

Den är gjord av tunn ståltråd - ett koppel 25-30 cm långt, i ena änden av vilket en "liten t-shirt" är fäst.

På detta stålkoppel är en långsträckt last spänd på själva T-shirten - en "oliv", som är något hoptryckt med en tång så att den har en fast position på kopplet. Den fria änden av kopplet förs in i munnen på fisken och förs ut genom anus.

T-shirten stänger munnen på fisken och "oliven" placeras i huvudet på betet.

Änden av kopplet som tas ut är fäst vid en karbinhake, knuten till snöret på den snurrande rullen.

På fisken som tas för tacklingen skärs svansen av helt och en bröstfena och den motsatta bukfenan tas bort, vilket skapar rörligheten hos betet som sänks ner i vattnet. En anti-twist placeras ovanför kopplet.

Detta bete kastas framför dig på ett avstånd av högst en och en halv längd av spöet, i springorna mellan gräsen och sänks ner till botten.

Visningar av inlägg: 2

SLIPP SPÖN. Razg. Järn. Att noggrant lära sig något, att ta reda på något i förväg, att ge en hint om något. - Och för säkerhets skull kastade jag ett bete om turbinen på ett ställe. En sådan produkt ... ligger inte på vägen(S. Babaevsky. Cavalier of the Golden Star). - Och låt oss prata om framtiden, om en ny uppgift. Kasta ett bete, kanske de inte säger det än, så de kommer åtminstone att antyda(V. Azhaev. Långt från Moskva).

Frasologisk ordbok för det ryska litterära språket. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .

Se vad "Kasta ett bete" är i andra ordböcker:

KASTA EN SPÖ

kasta ett bete- kasta/kasta ett bete Razg. Oftare ugglor. Ta noga reda på, ta reda på i förväg något; tipsa försiktigt om något för att ta reda på något, för att klargöra situationen. Från substantiv. med mening ansikten: bror, vän ... kastar ett fiskespö; kasta ett bete ... ... Pedagogisk fraseologisk ordbok

kasta ett bete- Kasta / kasta ett fiskespö (udu) Tipsa försiktigt, ställ en fråga (för att ta reda på det, gå i förbön, etc.) ... Ordbok med många uttryck

KASTA (KASTA) SPÖN. KASTA (KASTA) SPÖN. Razg. Järn. Ta preliminärt försiktigt reda på något, tipsa noggrant om något. När min mamma började kasta ett bete på kontot att med mina förmågor ... ... Frasologisk ordbok för det ryska litterära språket

KASTA- Kasta, kasta, kasta, suverän. (att kasta) (vardagligt). 1. vem vad. Samma som att slänga in 1 siffra. Barnen kastade bollen över staketet. Släng boken under bordet. Kasta nät, nät. Jag kastade nyckeln någonstans, jag letar efter den andra dagen. Ödet kastade honom på ... ... Lexikon Ushakov

KASTSPÄN- vem till vem [om vem, om vad] tricks, tricks, hints, etc. Det betyder att en person (X) försöker ta reda på en annan persons (Y) planer och avsikter med några l. mål (p). informell ✦ … Frasologisk ordbok för det ryska språket

kasta– Vi kastar våra hattar (vardagsfam.) ett uttryck för fräck självberöm i förhållande till fienden, vilket betyder förtroende för att fienden är väldigt lätt att besegra. Vi själva med mustasch, slurpar kålsoppa, kastar hattar. Ordspråk. Kasta ett bete ... ... Frasologisk ordbok för det ryska språket

kasta- ja, äta; St. se även kasta, kasta, kasta 1) vad man ska kasta, kasta där l .; kasta (vanligtvis med kraft eller långt) kasta/sparka bollen i nätet. Zach... Ordbok med många uttryck

Kasta en krok- Enkelt. Samma som att kasta / kasta ett fiskespö. BTS, 1372 ... Stor ordbok med ryska ordspråk

KASTA- DROPPA, ja, nesh; dunig; suverän 1. vem (vad). Samma som att slänga (i 1 och 2 värden). Z. net. Z. fiskespö (även övers.: försöka ta reda på vad n .; vardagligt). Ödet har kastat honom långt bort. 2. vad. Lyfta, att ge till något. en annan position. Z. huvud... Förklarande ordbok för Ozhegov

Böcker

Fiske i det stilla vattnet, Lugantseva Tatyana Igorevna. Tja, vilken otur är det här - anständiga män går inte efter Laura Antonova! Det verkar som att hon inte är dum, och hennes ansikte är inte dåligt ... Men om du bara litar på någon med dina känslor, kommer det definitivt att visa sig vara antingen ...

Vad är "KASTA SPÖNEN"? Vad är den korrekta stavningen av detta ord. Koncept och tolkning.

KASTA EN SPÖ vem till vem [om vem, om vad] knep, knep, tips, etc. Det betyder att en person (X) försöker ta reda på en annan persons (Y) planer och avsikter från någon form av. mål (p). informell ? X kastar Y-y fiskespö [om P]. Nominell del oföränderlig. Vanligtvis ugglors verb. V. I rollen som en saga Ordningen på ingående ord är inte fixerad. ? – Det gick att inte kasta ett fiskespö – fåfängt arbete. Han säger fortfarande ingenting. (Tal)? Den gamle mannen verkade också ha glömt detta samtal, även om han lovade att träffa Nadyas far för att kasta ett bete. N. Sukhov, kosack. När doktorsavhandlingen var klar riskerade sökanden, med hänsyn till sina tidigare erfarenheter, inte att försvara sig vid sitt institut, utan kastade sina fiskespön i ett angränsande, vars ledare han också vid ett tillfälle tillhandahöll vissa tjänster. A. Sukontsev, konkurrent på positionen. Fedya började försiktigt kasta ett bete om huruvida det skulle vara möjligt att byta agronomer med Volochikhinsky MTS. G. Nikolaev, Sagan om direktören för MTS och chefsagronomen. Nej, tro mig, jag avundade inte någon ett dugg - den som ljög för dig, den som kastade fiskespöna. A. Nedogonov, Brev. ? Och låt oss prata om framtiden, om den nya byggnaden. Kasta ett bete, de kanske inte säger det än, så de kommer åtminstone att hinta. V. Azhaev, Långt från Moskva. – Du kastade ett bete om mig när du var hos rektorn? (Tal) ? Jag kastade också ett bete till det revolutionära militärrådet i Tasjkent: - Så och så, säger de, jag går till den döva Semirechye, med vem ska jag göra affärer där, vem ska jag lita på först? D. Furmanov, Myteri. Om du vill, - sa Mirzoev, - kan jag kasta ett bete om banorna, jag har en liten koppling dit. V. Panova, Kruzhilikha. – Jag har upprepade gånger kastat ett bete till avdelningschefen i hopp om att han ska uppskatta dina meriter, men tills vidare bad han mig att vänta. (Tal) kulturell kommentar: I hjärtat av bilden av fraseolen. det finns en stereotyp situation: när han kastar ett bete vet sportfiskaren inte säkert om fisken kommer att bita på kroken eller inte, och därför kan han, för testet, kasta den på olika ställen tills den fiskigaste stöter på. . fraseologisk bild. är baserad på metaforen "att fiska - att fånga en man", känd från texten i den Heliga Skrift: "Medan han gick nära Galileiska sjön såg han [Jesus] två bröder, Simon, kallad Petrus, och Andreas, hans bror kastade nät i havet, ty de var fiskare, och han sade till dem: Följ mig, så skall jag göra er till människofiskare” (Matt. 4:18, 19); Och när han gick förbi Galileiska sjön, såg han Simon och Andreas, hans bror, kasta nät i havet, ty de var fiskare. Och Jesus sade till dem: Följ mig, så skall jag göra er till människofiskare. följde honom" (Mark 1:16-18); "När Simon Petrus såg detta [en full båt med fisk] föll han på Jesu knä och sade: "Gå ut ur mig, Herre, ty jag är en syndig man. ... Och Jesus sade till Simon: Var inte rädd; från och med nu ska ni fånga människor" (Luk 5:8, 10).

kasta ett bete KASTA SPÖN. SLIPP SPÖNEN. Razg. Järn. Att noggrant lära sig något, att ta reda på något i förväg, att ge en hint om något. - Och för säkerhets skull kastade jag ett bete om turbinen på ett ställe. En sådan produkt ... ligger inte på vägen(S. Babaevsky. Cavalier of the Golden Star). - Och låt oss prata om framtiden, om en ny uppgift. Kasta ett bete, kanske de inte säger det än, så de kommer åtminstone att antyda(V. Azhaev. Långt från Moskva).

Frasologisk ordbok för det ryska litterära språket. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .

Se vad "Kasta ett bete" är i andra ordböcker:

lägga en linje- kasta/kasta ett bete Razg. Oftare ugglor. Ta noga reda på, ta reda på i förväg något; tipsa försiktigt om något för att ta reda på något, för att klargöra situationen. Från substantiv. med mening ansikten: bror, vän ... kastar ett fiskespö; kasta ett bete ... ... Pedagogisk fraseologisk ordbok

GÖTA EN SPÖ

GJUTSTAN- vem till vem [om vem, om vad] tricks, tricks, hints, etc. Det betyder att en person (X) försöker ta reda på en annan persons (Y) planer och avsikter med några l. mål (p). informell ✦ … Frasologisk ordbok för det ryska språket

kasta- CAPTURE1, bär. (ugglor. Kasta) vad. Flytta (flytta) med en våg, ett starkt kast som l. ligger i handen där l. (vanligtvis långt borta); Syn .: kasta, kasta Förutreda, ta reda på vad l., tillgripa något l. tricks, tricks, hints, etc. Det betyder att en person (X) försöker ta reda på en annan persons (Y) planer och avsikter med några l. mål (p). informell ✦ … Frasologisk ordbok för det ryska språket