Orientalisk medicin klinik zhud shi. Läs online "Chzhud-shi

BBC 53.59 457

57 kap Zhud-shi. Grunderna Tibetansk medicin. - St Petersburg: "Nevsky Prospekt", 1999. - 156 s. (Klassiker inom naturmedicin.)

ISBN 5-8378-0020-4

Vad är hemligheten bakom tibetanernas livslängd? Kanske är det så att de levde och lever utan att tappa kontakten med naturen?

Den berömda avhandlingen "Zhud-shi" är inte bara en "referensbok för den behandlande läkaren", även om den har varit huvudguiden för tibetanska helare sedan andra hälften av 1100-talet. Det är användbart inte bara för dem som behandlar, utan också för dem som behandlas, och särskilt för dem som planerar att förbli friska hela livet.

Säsongsbetonad näring, att välja dina egna individuella läkningsmetoder beroende på din konstitution, ålder, livsstil och orsaker till sjukdom.

ISBN 5-8378-0020-4

"Nevsky Prospekt", 1999

Från redaktion

Kunskap som ägs av folk forntida Indien, Kina, Mongoliet, Tibet, koncentrerat i en ljus punkt, som under tusentals år upplyst vägen för all tibetansk medicinsk vetenskap. Denna punkt var och förblir den gamla tibetanska medicinska avhandlingen "Zhud-shi" - en uppsättning hemliga muntliga instruktioner överförda från lärare till elev.

Om vi tillåter oss själva att jämföra vår kropp med en dator, så skapades "Zhud-shi" enligt den ursprungliga planen som en guide för erfarna "programmerare", för läkare som professionellt studerar människokropp och hur naturliga processer - värme, kyla, fukt - verkar på det, kastar det ur balans och orsakar sjukdom.

Nu före dig är en bok, som från hela den enorma, mångfacetterade avhandlingen innehåller endast de kapitel som kan vara användbara för dig och mig, vanliga "användare" som strävar efter att lära känna sin "dator" bättre och lära sig att använda det så kompetent som möjligt.

Från det enorma antalet ämnen som ovannämnda avhandling innehåller, valde vi bara de som hänför sig till att upprätthålla hälsa, förebygga sjukdomar och uppnå livslängd, det vill säga allt som varje person som respekterar sin hälsa borde veta om sig själv så att han inte gör det. måste "reparera" din "dator" från allvarlig skada.

Du kommer att lära dig om hur du "justerar" din livsstil till årstider, om funktionerna i en sådan "säsongsbetonad" livsstil. Du kommer att förstå att alla människor är indelade i vissa typer - konstitutioner av "vind", "slem", "galla" eller deras kombinationer, vilket återspeglas i utseende och beteende, och du kommer att kunna bestämma din typ. Betala Särskild uppmärksamhet att beskriva dessa typer för att utifrån dem använda forntida läkares kunskap och rekommendationer. När allt kommer omkring, för varje typ av konstitution erbjuder "Zhud-shi" sin egen individuella diet och rekommenderar mat, sömnmönster, sexuell aktivitet, behandlingsmetoder och livsstil.

Från avsnittet avsett för "programmerare", det vill säga professionella läkare, beslutade vi att lämna allt relaterat till orsakerna till sjukdomar, vissa diagnostiska tekniker och behandlingsrekommendationer.

Bekantskap med avhandlingen "Zhud-shi" kommer att vara en uppenbarelse för många människor som är intresserade av läkningsproblem. Men några av rekommendationerna som du hittar här är redan bekanta för våra läsare från böcker av kända författare. Till exempel använde G.P. Malakhov den tibetanska sol-månkalendern i sitt system som grunden på vilken biorytmologin för att läka kroppen är uppbyggd.

Nu har du möjlighet att inte bara bekanta dig med den ursprungliga källan, utan också att tillämpa denna gamla kunskap i praktiken. Vi hoppas att denna unika avhandling kommer att hjälpa dig att bättre förstå din egen kropp, skydda dig mot sjukdomar och uppnå lång livslängd.

Introduktion

Tibet... Kanske är detta det mest mystiska landet i världen. Under många århundraden behöll Tibet sina hemligheter och motstod försiktigt manifestationerna av Europas "barnsliga" nyfikenhet. Men 1900-talet erkänner inte hemligheter, och gradvis avslöjades den buddhistiska statens fantastiska värld med dess filosofi, vetenskap, konst inför européernas förvånade blick... Unika system för orientalisk medicin blev kända, där människan inte presenterades som ett mekaniskt väsen, där vissa saker ibland går sönder delar som kräver reparation, men som en liten partikel av det enorma universum - ett mikrokosmos där havet, alla universums principer och lagar reflekteras, som i en vattendroppe. Människans hälsa är inte bara ett bekvämt tillstånd för livet, utan en manifestation av den högsta harmonin och perfektionen i denna värld. Det är ingen slump att alla österländska medicinska system är så nära förbundna med filosofi och religion.

Tibetansk medicin intar en speciell plats bland österländska medicinska system. Historien om denna stat var sådan att två antika kulturer kom i kontakt här - Indien och Kina. Tibetanska läkare antog inte bara dessa två medicinska traditioner, utan kunde integrera dem i ett enda medicinskt system, utveckla och berika det med sina egna praktiska erfarenheter, korrelera det med de geografiska och klimatiska egenskaperna i deras land. Tibetansk medicin är ett unikt system, som inte kan reduceras till någon av dess källor, som är betrodd av miljontals människor. I tusentals år har dess tjänster använts inte bara av tibetaner, utan också av invånare i Indien, nordvästra delen av Kina, Mongoliet, den sydöstra delen av Turkestan, Buryat och Kalmyk-stäpperna.

Under andra hälften av 1800-talet trängde tibetansk medicin in i Ryssland genom Buryatia och Kalmykia; många adelsmän, inklusive medlemmar av kungafamiljen, tog hjälp av tibetanska läkare. I slutet av 1800-talet dök den första översättningen till ryska av den berömda medicinska avhandlingen "Chzhud-shi", gjord av Zhamsaran (Petr Alexandrovich) Badmaev*. På 1900-talet började en systematisk studie av det tibetanska medicinska systemet av ryska medicinska forskare; hela avdelningar av vetenskapliga institut arbetade med dessa problem. Resultatet av detta arbete var en ny översättning av "Zhud-shi", samt ett antal monografier och artiklar ägnade åt olika aspekter av tibetansk medicin.

Men inte bara läkare är intresserade av gamla tibetanska texter. Författaren till det stora medicinska arbetet själv, som insåg detta, riktade sig inte bara till läkare:

"O vänner, den som vill leva utan att bli sjuk, låt honom lära sig instruktioner om helande! Den som vill ha lång livslängd, låt honom lära sig instruktioner om helande! Vem vill bli rik och lycklig, låt honom lära sig instruktioner om helande! Den som vill befria andra från lidande, den som vill höja sig över deras huvuden, låt honom undervisa om läkning!”

* Om P. A. Badmaev, se bilaga II.

TIBETAN

MEDICIN

VAD "CHJUD-SHI" BETALAR OM

En komplett mängd kunskap om tibetansk medicin finns i en fyra-volyms avhandling nedskriven av Yuthog-ba Yondan-gonpo*. Avhandlingen kallas "The Heart (Extract) of Amrita - the eightfold Tantra of Secret Oral Instructions."

Amrita - nektar, elixir; den mytiska drycken om odödlighet, erhållen av gudarna och asurorna från att mjölkhavet väller; i bildlig mening, en synonym för ordet "medicin". Medicinens åtta medlemmar är kroppssjukdomar, barnsjukdomar, kvinnosjukdomar, sjukdomar från demoner, sår, förgiftning, ålderdom, sexuell impotens.

Etymologin för ordet "tantra" har olika tolkningar. Vaidurya-onbo försöker förklara betydelsen av ordet ur medicinsk synvinkel. Den är uppdelad i två rötter: "tanu" - kropp och "traya" - skydd. När det tillämpas på texter indikerar detta ord den intima karaktären av deras innehåll, behovet av att bli bekant med den muntliga traditionen av kommentarer, som överförs direkt från lärare till elev.

Berättelsen här berättas på uppdrag av Buddha Shakyamuni, eller snarare, hans "medicinska inkarnation"

*För Yutog-ba Yondan-gonpo, se bilaga I.

Bhaishajya Guru (överläkare). Bhaishajya Guru sitter på en tron mitt i palatset som ligger i staden Lta-na-sdug (vackert att se). Palatset är dekorerat med medicinska ädelstenar olika typer, pacifiera 404 sjukdomar. Åhörarna som omger Läraren i fyra cirklar på alla sidor är olika gudar, rishier och anhängare av buddhismen.

Buddha själv deltar dock inte i exponeringsprocessen; före varje tantra kastar han sig in i ett tillstånd av samadhi (full koncentration) och kommer ut ur det efter att ha fullbordat tantran. Så fort Buddha går in i samadhi, bryter en stråle av hundratals och tusentals olika färger ut från hans kropp, sprider sig till de tio kardinalriktningarna och renar alla levande varelser från smuts, synder och sjukdomar. Buddha utgår sedan från sig själv rishis som representerar hans personlighet i olika aspekter. En permanent karaktär är Rishi Manosiji - personifieringen av Buddhas språk, som ställer frågor till den högsta läkaren. Dessa frågor besvaras av de andra fyra rishierna, som dyker upp från olika delar av Buddhas kropp och berättar en tantra var. Därför består avhandlingen av fyra volymer och kallas kort för "Zhud-shi", vilket betyder "Fyra tantras".

Som människokroppen -

den högsta av alla sex typer av förlossningar -

så att den lever länge och frodas i sekulära

och religiösa angelägenheter,

Jag ska berätta kort... -

säger Rishi Vidyajnana, inkarnationen av Buddha.

KAPITEL OM HÄLSA

OCH EN Hälsosam LIVSSTIL,

OM SJUKDOMAR, DERES ORSAKER OCH BEHANDLING

I Zhud-shi, som i de flesta östliga medicinska system, ägnas primär uppmärksamhet åt att förebygga sjukdomar, såväl som till problemen med att bevara och bibehålla hälsan.

Tibetanska läkare ger en person många råd och rekommendationer som hjälper till att upprätthålla hälsan...

Elizabeth Bazaron, Essäer om tibetansk medicin.
Ulan-Ude, EcoArt Agency, 1992. S. – 54-55

Kapitel 26 i avhandlingen "Jud Shi" beskriver de praktiska grunderna för en läkares terapeutiska taktik.

Även om de är av historiskt intresse har de inte förlorat sin betydelse i vår tid.

Fyra bestämmelser beaktas:

när läkning är lätt;
när läkning är svår;
när du behöver läka för att bara lätt läka och
när man ska lämna utan behandling.

«... Lätt att behandla patienten, om läkaren på rätt nivå känner till alla komponenter (sektioner) av medicinsk vetenskap och kännetecknas av moralisk renhet, när läkemedlen är beredda enligt alla regler och har alla medicinska fördelar;

Om patienten själv är rimlig, har ett perfekt sinne, följer alla läkares instruktioner, kan förstå orsaken och omständigheterna som orsakade sjukdomen;

När sjukdomen behandlas i det inledande skedet och fortsätter utan komplikationer."

« Det är svårt att läka"patienter under omständigheter som är motsatta de ovan angivna, såväl som personer som är fientliga mot läkare, lättsinniga personer, perverterade av ett dåligt liv, som har förlorat all tro på helande, etc.

« Lätt läka"är nödvändigt när patientens behandlingskur är fördelaktig och "det finns fortfarande tid kvar för honom att leva, tilldelad honom av ödet."

« Lämna utan behandling» patienten är möjlig när behandlingen inte ger positiva resultat, när uppenbara tecken på död uppträder, när patienten är drabbad av de "nio terminala, livsavslutande åkommorna."

De "nio ultimata åkommorna" i tibetansk medicin betyder:

"utgången av den livslängd som är förutbestämd av ödet (förekomsten av naturlig död);
störning av alla interna anslutningar av de materiella delarna av kroppen;
fullständig brist på terapeutisk effekt (oundviklig död med någon behandling);
skada på vitala organ;
upphörande av livsuppehållande aktivitet (på grund av avancerad sjukdom);
övergången av värme, feber till dess högsta gränser;
övergång av kroppens kyla till dess lägsta gräns;
fullständig utarmning av kroppens grundläggande krafter;
överdriven utmattning (agonalt tillstånd)"...

Ladda ner CHUD-SHI i PDF-format

"CHZHUD-SHI" monument av medeltida tibetansk kultur Ansvariga redaktörer

kandidat för medicinsk vetenskap S. M. Nikolaev,
Doktor i historiska vetenskaper R. E. Pubaev

Chzhud-shi- en klassisk källa till tibetansk medicin, som innehåller den hundraåriga erfarenheten från tibetanska läkare som använde prestationerna från de medicinska systemen i Indien, Kina och andra länder i sin praktik. Huvudprinciperna för tibetansk medicin beskrivs, teoretiska principer och medicinska råvaror presenteras.

För första gången på ryska beskrivs diagnostiska metoder, teknik för beredning av doseringsformer, administreringsmetoder och tekniker för att utföra olika procedurer. I den inledande artikeln ges det kort recension Tibetansk medicins historia, belyses problemet med författarskapet till avhandlingen.

Boken är av intresse för forskare inom kultur- och medicinhistoria samt för filologer, filosofer och etnografer.

Översatt från tibetanska av D. B. Dashiev
Recensenter
doktor i medicinska vetenskaper A. N. Kudrin
Kandidat för farmaceutiska vetenskaper G. G. Nikolaeva
Kandidat för filologiska vetenskaper L. S. Savitsky

BBC 53.59 457

57 kap Zhud-shi. Grunderna i tibetansk medicin. - St Petersburg: "Nevsky Prospekt", 1999. - 156 s. (Klassiker inom naturmedicin.)

ISBN 5-8378-0020-4

Vad är hemligheten bakom tibetanernas livslängd? Kanske är det så att de levde och lever utan att tappa kontakten med naturen?

Säsongsbetonad näring, att välja dina egna individuella läkningsmetoder beroende på din konstitution, ålder, livsstil och orsaker till sjukdom.

ISBN 5-8378-0020-4

"Nevsky Prospekt", 1999

Från redaktion

Kunskapen som ägde av folken i det antika Indien, Kina, Mongoliet och Tibet var koncentrerad till en ljus punkt, som under tusentals år belyst vägen för all tibetansk medicinsk vetenskap. Denna punkt var och förblir den gamla tibetanska medicinska avhandlingen "Zhud-shi" - en uppsättning hemliga muntliga instruktioner överförda från lärare till elev.

Om vi tillåter oss själva att jämföra vår kropp med en dator, så skapades "Zhud-shi" enligt den ursprungliga planen som en guide för erfarna "programmerare", för läkare som professionellt studerar människokroppen och hur naturliga processer - värme, kyla, fukt - operera honom, obalansera honom och orsaka sjukdom.

Du kommer att lära dig om hur du "justerar" din livsstil till årstider, om funktionerna i en sådan "säsongsbetonad" livsstil. Du kommer att förstå att alla människor är indelade i vissa typer - konstitutioner av "vind", "slem", "galla" eller deras kombinationer, vilket återspeglas i utseende och beteende, och du kommer att kunna bestämma din typ. Var särskilt uppmärksam på beskrivningen av dessa typer för att lita på dem för att använda kunskapen och rekommendationerna från forntida läkare. När allt kommer omkring, för varje typ av konstitution erbjuder "Zhud-shi" sin egen individuella diet och rekommenderar mat, sömnmönster, sexuell aktivitet, behandlingsmetoder och livsstil.

Introduktion