Pravljice-nepravljice: Kot mravljica hiti domov. — Dragi, hitreje! - vpraša mravlja
Mravlja je splezala na brezo. Splezal je na vrh, pogledal dol in tam, na tleh, se komaj vidi njegovo rodno mravljišče.
Mravljica se je usedla na list in pomislila:
"Malo se bom odpočil - in dol."
Navsezadnje so mravlje stroge: samo sonce zahaja, - vsi tečejo domov. Sonce bo zašlo - mravlje bodo zaprle vse poteze in izhode - in spale. In kdor zamuja, naj vsaj prenoči na ulici.
Sonce se je že spuščalo proti gozdu.
Mravljica sedi na listu in si misli:
"Nič, pridem pravočasno: navsezadnje raje spodaj."
In list je bil slab: rumen, suh. Zapihal je veter in ga utrgal z veje. List hiti skozi gozd, čez reko, skozi vas.
Mravlja leti na list, se ziblje - malo živa od strahu. Veter je odnesel list na travnik izven vasi in tam ga je odvrglo. List je padel na kamen, mravlja mu je odbila noge. Laži in misli:
»Moje glave ni več. Zdaj ne morem domov. Mesto je ravno. Če bi bil zdrav, bi takoj tekel, a težava je: noge me bolijo. Škoda, celo ugrizniti zemljo.
Mravlja pogleda: v bližini leži Caterpillar-Surveyor. Črv-črv, samo spredaj - noge in zadaj - noge.
Ant pravi geodetu:
Geodet, Geodet, odpelji me domov. Noge me bolijo.
- Ali ne boš ugriznil?
- Ne bom ugriznil.
- No, sedi, te popeljem.
Ant je splezal na geodetski hrbet. Upognil se je v loku, postavil zadnje noge na sprednje, rep na glavo. Potem se je nenadoma dvignil na svojo polno višino in se samo ulegel na tla s palico. Na tleh je izmeril, koliko je visok, in se spet zvil v lok. In tako je šel in tako je šel merit zemljo. Mravlja leti na tla, nato v nebo, nato na glavo in nato navzgor.
- Ne morem več! - kriči. - Nehaj! In potem ugriznem!
Geodet se je ustavil, iztegnil na tleh. Mravlja solze, komaj je zajela sapo.
Ozrl se je naokrog, vidi: travnik naprej, na travniku leži pokošena trava.
In po travniku hodi Pajkov kozolec: noge kot hodulje, med nogami glava niha.
- Pajek in pajek, odpelji me domov! Noge me bolijo.
- No, sedi, te popeljem.
Mravlja se je morala povzpeti po pajkovi nogi do kolena in od kolena navzdol, da se spusti do pajka na hrbtu: kolena žetveca štrlijo nad hrbet.
Pajek je začel preurejati svoje hodulje – ena noga sem, druga tam; vseh osem nog se je kot pletilke bliskalo v Mravljinih očeh. In pajek ne gre hitro, s trebuhom udari ob tla. Ant je utrujen od takšne vožnje. Skoraj je ugriznil pajka. Ja, tukaj so na srečo prišli na gladko pot.
Pajek se je ustavil.
"Spusti se," reče. - Tukaj teče hrošč, hitrejši je od mene.
Solze Ant.
- Hrošč, Hrošč, pelji me domov! Noge me bolijo.
- Usedi se, jaz bom vozil.
Takoj, ko je mravlja imela čas, da se povzpne na hrošč, je začela teči! Njene noge so ravne, kot pri konju.
Konj s šestimi nogami teče, teče, ne trese se, kot da leti po zraku.
V trenutku so prihiteli na krompirjevo njivo.
"Zdaj pa dol," pravi Ground Beetle. - Ne skači na grebene krompirja z mojimi nogami. Vzemi drugega konja.
Moral sem dol.
Krompirjevi vrhovi za Ant je gost gozd. Tukaj in z zdravimi nogami - tecite ves dan. In sonce je nizko.
Nenadoma zasliši mravlja: nekdo cvili.
- No, Ant, splezaj na moj hrbet, skočiva. Mravlja se je obrnila - zraven stoji Bolšji hrošč, malo se vidi s tal.
- Ja, majhen si! Ne moreš me dvigniti.
- Velik si! Lezi, pravim.
Nekako se je Mravljica prilegla Bolhinemu hrbtu. Samo obleci noge.
- No, vstopi.
- Vstopi, počakaj.
Bolha je pod seboj pobrala njegove debele zadnje noge — in jih ima kakor zložne vzmeti — ja, klik! jih poravnal. Poglej, sedi na postelji. Kliknite! - drugo. Kliknite! - na tretjem.
Tako se je ves vrt odrezal do same ograje.
Ant vpraša:
- Lahko greš čez ograjo?
- Ne morem skozi ograjo: zelo je visoka. Vprašaš Kobilica: lahko.
- Kobilica, kobilica, odpelji me domov! Noge me bolijo.
- Usedi se na hrbet.
Mravljica je sedla na kobilico na vratu.
Kobilica je prepognila svoje dolge zadnje noge, nato pa jih takoj poravnala in skočila visoko v zrak, kot bolha. Takrat pa so se krila s pokom razprla za njim, odnesla Kobilico čez ograjo in ga tiho spustila na tla.
- Nehaj! je rekel Kobilica. - Prispeli smo.
Mravlja gleda naprej in tam je reka: plavaj po njej eno leto - ne boš preplaval.
In sonce je še nižje.
Grasshopper pravi:
»Sploh ne morem skočiti čez reko. Je zelo širok. Nehaj, poklical bom vodnega striderja: tam bo prevoznik zate.
Po svoje je zaškripalo, glej, čoln na nogah je tekel po vodi.
Stekel sem gor. Ne, ne čoln, ampak Water Strider-Bug.
- Water strider, Water strider, odpelji me domov! Noge me bolijo.
- V redu, sedi, premaknil bom.
Vas Ant. Vodni jezdec je poskočil in hodil po vodi kot po suhem. In sonce je zelo nizko.
— Dragi, hitreje! - vpraša mravlja. »Ne bodo me spustili domov.
"Lahko bi bilo bolje," pravi Water strider.
Ja, kako naj to pusti! Odriva se, odriva z nogami in se kotali in drsi po vodi, kot po ledu. Živ sem se znašel na tisti obali.
- Ne moreš pristati na tleh? vpraša Ant.
- Težko mi je na tleh, noge mi ne drsijo. Ja, in poglej: pred nami je gozd. Poišči si drugega konja.
Mravlja je pogledala naprej in vidi: nad reko je visok gozd, do neba. In že je bilo sonce za njim. Ne, ne spravi Ant domov!
"Poglej," pravi Vodni strider, "konj plazi zate."
Mravlja vidi: majski Hrušč plazi mimo - težak hrošč, neroden hrošč.
Kako daleč lahko greš na takem konju? Vseeno je ubogal vodomer.
Hrušč, Hrušč, pelji me domov. Noge me bolijo.
- In kje si živel?
- V mravljišču za gozdom.
- Daleč ... No, kaj naj storim s tabo? Usedi se, peljal te bom.
Mravlja je splezala po trdi hroščovi strani.
-Sat, kajne?
- Kje si sedel?
- Na hrbtni strani.
- Oh, neumno! Postavi se na glavo.
Mravlja je hrošču splezala na glavo.
In še dobro, da ni ostal na hrbtu: Hrošč mu je zlomil hrbet na dvoje, dvignil dve trdi peruti. Krila hrošča so kot dve obrnjeni koriti, izpod njih pa se vzpenjajo, razpirajo druga krila: tanka, prozorna, širša in daljša od zgornjih.
Hrošč je začel pihati, pihati: "Uf, ph, ph!" Kot da bi se motor zagnal.
"Stric," prosi mravlja, "pohiti!" Draga, živi!
Beetle ne odgovori, samo puhne: "Uf, ph, ph!"
Nenadoma so zaplapolala tanka krila, zaslužena.
— Žžžž! Knock-knock-knock! .. - Hrušč se je dvignil v zrak. Kot zamašek jo je vrgel veter navzgor – nad gozd.
Mravlja vidi od zgoraj: sonce se je že dotaknilo roba zemlje.
Ko je Hrušč odhitel, je mravlji celo vzelo sapo.
»Žžž! Trk-trk!" - hrošč hiti, vrta zrak kot krogla.
Pod njim je zablestel gozd - in izginil. In tukaj je znana breza in mravljišče pod njo. Nad samim vrhom breze je Zhuk ugasnil motor in - klofuta! - sedel na vejo.
- Stric, dragi! je prosil Ant. - Kaj pa jaz spodaj? Noge me bolijo, vrat si bom zlomil.
Zložena hrošča tanka krila vzdolž hrbta. Od zgoraj pokrita s trdimi koriti. Konice tankih kril smo previdno odstranili pod korito.
pomislil in rekel:
"Ne vem, kako priti dol." Ne bom letel v mravljišče: za vas, mravlje, je zelo boleče ugrizniti. Poskrbite za sebe, kakor znate.
Mravlja je pogledala navzdol in tam, pod samo brezo, je bil njegov dom.
Pogledal je v sonce: sonce se mu je že pogreznilo v zemljo do pasu.
Ozrl se je okoli sebe: veje in listje, listje in veje. Ne spravite mravlje domov, celo vrzite se na glavo!
Nenadoma zagleda: zraven lista sedi gosenica-Leaflet, vleče svileno nit iz sebe, jo vleče in navija na vozel.
- Caterpillar, Caterpillar, pelji me domov! Zadnja minuta mi je ostala - ne bodo me spustili domov, da bi prenočil.
— Spravi se! Vidite, poslujem: predem prejo.
- Vsi so se mi smilili, nihče me ni vozil, ti si prvi!
Ant se ni mogel upreti, planil je nanjo in kako je ugriznil!
Gosenica je v strahu zložila tace in se prevrnila z lista - ter odletela navzdol.
In mravlja visi na njem - močno ga je zgrabil. Samo za kratek čas so padli: nekaj od zgoraj njih - trzni!
In oba sta se zibala na svileni niti: nit je bila navita okoli vozla.
Mravljica se guga na Listnem valjarju, kot na gugalnici. In nit postaja daljša, daljša, daljša: vije se iz trebuha Listnega valjarja, razteza se, ne pretrga se.
Mravljica in Listni valjar sta nižje, nižje, nižje.
In spodaj, v mravljišču, so mravlje zaposlene, v naglici, vhodi in izhodi so zaprti.
Vse zaprto - eden, zadnji, vhod je ostal. Mravljica iz Caterpillarjevega salta - in domov!
Tukaj je sonce zašlo.
Pravljica Kako je mravljica hitela domov Bianchi brati
Mravlja je splezala na brezo. Splezal je na vrh, pogledal dol in tam, na tleh, se komaj vidi njegovo rodno mravljišče.
Mravljica se je usedla na list in pomislila:
"Malo se bom odpočil - in dol."
Navsezadnje so mravlje stroge: samo sonce zahaja, - vsi tečejo domov. Sonce bo zašlo, - mravlje bodo zaprle vse poteze in izhode - in spale. In kdor zamuja, naj vsaj prenoči na ulici.
Sonce se je že spuščalo proti gozdu.
Mravljica sedi na listu in si misli:
"Nič, pridem pravočasno: navsezadnje raje spodaj."
In list je bil slab: rumen, suh. Zapihal je veter in ga utrgal z veje.
List hiti skozi gozd, čez reko, skozi vas.
Mravlja leti na list, se ziblje - malo živa od strahu.
Veter je prinesel list na travnik zunaj vasi in tja ga je odvrgel. List je padel na kamen, mravlja mu je odbila noge.
Laži in misli:
»Moje glave ni več. Zdaj ne morem domov. Mesto je ravno. Če bi bil zdrav, bi takoj tekel, a težava je: noge me bolijo. Škoda, celo ugrizniti zemljo.
Mravlja pogleda: v bližini leži Caterpillar-Surveyor. Črv-črv, samo spredaj - noge in zadaj - noge.
Ant pravi geodetu:
- Geodet, geodet, odpelji me domov. Noge me bolijo.
- Ali ne boš ugriznil?
- Ne bom ugriznil.
- No, sedi, te bom peljal.
Ant je splezal na geodetski hrbet. Upognil se je v loku, postavil zadnje noge na sprednje, rep na glavo. Potem se je nenadoma dvignil na svojo polno višino in se samo ulegel na tla s palico. Na tleh je izmeril, koliko je visok, in se spet zvil v lok. In tako je šel in tako je šel merit zemljo. Mravlja leti na tla, nato v nebo, nato na glavo in nato navzgor.
- Ne morem več! - kriči. - Nehaj! In potem ugriznem!
Geodet se je ustavil, iztegnil na tleh. Mravlja solza
komaj dihala.
Ozrl se je naokrog, vidi: travnik naprej, na travniku leži pokošena trava. In po travniku hodi Pajkov kozolec: noge kot hodulje, med nogami glava niha.
- Spider in Spider, pelji me domov! Noge me bolijo.
- No, sedi, te popeljem.
Mravlja se je morala povzpeti po pajkovi nogi do kolena in od kolena navzdol, da se spusti do pajka na hrbtu: kolena žetveca štrlijo nad hrbet.
Pajek je začel prestavljati svoje hodulje - ena noga sem, druga tam; vseh osem nog se je kot pletilke bliskalo v Mravljinih očeh. In pajek ne gre hitro, s trebuhom udari ob tla. Ant je utrujen od takšne vožnje. Skoraj je ugriznil pajka. Ja, tukaj so na srečo prišli na gladko pot.
Pajek se je ustavil.
"Spusti se," reče. - Tukaj hrošč teče, hitrejši je od mene. Solze Ant.
- Hrošč, Hrošč, pelji me domov! Noge me bolijo.
- Usedi se, jaz bom vozil.
Takoj, ko je mravlja imela čas, da se povzpne na hrošč, je začela teči! Njene noge so ravne, kot pri konju.
Konj s šestimi nogami teče, teče, ne trese se, kot da leti po zraku.
V trenutku so prihiteli na krompirjevo njivo.
"Zdaj pa dol," pravi Ground Beetle. - Ne skači na grebene krompirja z mojimi nogami. Vzemi drugega konja.
Moral sem dol.
Krompirjevi vršički za mravlje - gost gozd. Tukaj in z zdravimi nogami - tecite ves dan. In sonce je nizko.
Nenadoma Ant zasliši, nekdo zacvili:
- No, Ant, splezaj na moj hrbet, skočiva. Mravlja se je obrnila - zraven nje malo stoji Bug-Flea
vidna s tal.
- Ja, majhen si! Ne moreš me dvigniti.
- Velik si! Lezi, pravim.
Nekako se je Mravlja znašla na hrbtu Fleashaka. Samo obleci noge.
- Vstopiti?
- Vstopi.
- Vstopi, počakaj.
Bolha je pod seboj pobrala debele zadnje noge - in jih ima kot zložljive vzmeti - ja klik! jih poravnal. Poglej, sedi na postelji. Kliknite! - drugo. Kliknite! - na tretjem.
Tako se je ves vrt odrezal do same ograje.
Ant vpraša:
Lahko greš čez ograjo?
- Ne morem skozi ograjo: zelo je visoka. Vprašaš Kobilica: lahko.
- Kobilica, kobilica, odpelji me domov! Noge me bolijo.
- Usedite se na zadnji del vratu.
Mravljica je sedla na kobilico na vratu.
Kobilica je prepognila svoje dolge zadnje noge, nato pa jih takoj poravnala in skočila visoko v zrak, kot bolha. Takrat pa so se krila s pokom razprla za njim, odnesla Kobilico čez ograjo in ga tiho spustila na tla.
- Nehaj! - je rekel Kobilica. - Prispeli smo.
Mravlja gleda naprej in tam je reka: plavaj po njej eno leto - ne boš preplaval.
In sonce je še nižje.
Grasshopper pravi:
- Ne morem skočiti čez reko. Je zelo širok. Počakaj, bom poklical Water Striderja: tam bo prevoznik zate.
Zakrohotal je na svoj način, gledal - čoln na nogah teče po vodi. Stekel sem gor. Ne, ne čoln, ampak Water Strider-Bug.
- Vodomer, Vodomer, pelji me domov! Noge me bolijo.
- V redu, sedi, premaknil bom.
Vas Ant. Vodni jezdec je poskočil in hodil po vodi kot po suhem. In sonce je zelo nizko.
- Dragi, zdravo! - vpraša Ant. - Ne bodo me spustili domov.
"Lahko bi bilo bolje," pravi Vodometer.
Ja, kako naj to pusti! Odriva se, odriva z nogami in se kotali in drsi po vodi, kot po ledu. Živ sem se znašel na tisti obali.
- Ne moreš pristati na tleh? - vpraša - Ant.
- Težko mi je na tleh, noge mi ne drsijo. Ja, in poglej: pred nami je gozd. Poišči si drugega konja.
Mravlja je pogledala naprej in vidi: nad reko je visok gozd, do neba. In že je bilo sonce za njim. Ne, ne spravi Ant domov!
- Glej, - pravi Vodni jezdec, - tukaj je konj, ki plazi zate.
Mravlja vidi: majski Hrušč plazi mimo - težak
beetle, nerodni hrošč. Kako daleč lahko greš na takem konju? Vseeno je ubogal vodomer.
- Hrušč, Hrušč, odpelji me domov. Noge me bolijo.
In kje ste živeli?
- V mravljišču za gozdom mravlja leti na majskega Hrušča
- Daleč ... No, kaj storiti s tabo? Usedi se, peljal te bom.
Mravlja je splezala po trdi hroščovi strani.
-Sat, kajne?
- sob.
- Kje si sedel?
- Na hrbtni strani.
- Oh, neumno! Postavi se na glavo.
Mravlja je hrošču splezala na glavo. In še dobro, da ni ostal na hrbtu: Hrošč mu je zlomil hrbet na dvoje, dvignil dve trdi peruti. Krila hrošča so kot dve obrnjeni koriti, izpod njih pa se vzpenjajo, razpirajo druga krila: tanka, prozorna, širša in daljša od zgornjih.
Hrošč je začel pihati, pihati: "Uf, ph, ph!" Kot da bi se motor zagnal.
- Stric, - prosi mravlja, - pohiti! Draga, živi!
Beetle ne odgovori, samo puhne:
"Uf, uf, uf!"
Nenadoma so zaplapolala tanka krila, zaslužena. »Žžž! Trk-trk-trk! .. ”- Khrushch se je dvignil v zrak. Kot zamašek jo je vrgel veter navzgor – nad gozd.
Mravlja vidi od zgoraj: sonce se je že dotaknilo roba zemlje.
Ko je Hruščov odhitel, je Mravlji celo vzelo sapo.
»Žžž! Trk-trk!" - hrošč hiti, vrta zrak kot krogla.
Pod njim je zablestel gozd - in izginil.
In tukaj je znana breza in mravljišče pod njo.
Nad samim vrhom breze je Zhuk ugasnil motor in - klofuta! - sedel na vejo.
- Stric, dragi! - je prosil Ant. - Kaj pa jaz spodaj? Noge me bolijo, vrat si bom zlomil.
Zložena hrošča tanka krila vzdolž hrbta. Od zgoraj pokrita s trdimi koriti. Konice tankih kril smo previdno odstranili pod korito.
pomislil in rekel:
- Kako prideš dol - ne vem. Ne bom letel v mravljišče: za vas, mravlje, je zelo boleče ugrizniti. Poskrbite za sebe, kakor znate.
Mravlja je pogledala navzdol in tam, pod samo brezo, svoj dom.
Pogledal je v sonce: sonce se mu je že pogreznilo v zemljo do pasu.
Ozrl se je okoli sebe: veje in listje, listje in veje.
Ne spravite mravlje domov, celo vrzite se na glavo! Nenadoma zagleda: zraven lista sedi gosenica Listni valjar, vleče s sebe svileno nit, jo vleče in navija na vozel.
- Caterpillar, Caterpillar, pusti me domov! Zadnja minuta mi je ostala - ne pustijo me domov, da bi prenočil
- Spravi se! Vidite, poslujem: predem prejo.
- Vsi so se mi smilili, nihče me ni vozil, ti si prvi!
Ant se ni mogel upreti, planil je nanjo in kako je ugriznil!
Gosenica je v strahu pokrčila noge in se prevrnila z lista - ter odletela navzdol.
In mravlja visi na njem - močno ga je zgrabil. Samo za kratek čas so padli: nekaj od zgoraj njih - trzni!
In oba sta se zibala na svileni niti: nit je bila navita okoli vozla.
Mravljica se guga na Listnem valjarju, kot na gugalnici. In nit postaja daljša, daljša, daljša: vije se iz trebuha Listnega valjarja, razteza se, ne pretrga se. Mravljica in Listni valjar sta nižje, nižje, nižje.
In spodaj, v mravljišču, so mravlje zaposlene, v naglici, vhodi in izhodi so zaprti.
Vse zaprto - eden, zadnji, vhod je ostal. Mravljica iz Caterpillarjevega salta - in domov!
Tukaj je sonce zašlo.
Mravlja je splezala na brezo. Splezal je na vrh, pogledal dol in tam, na tleh, se komaj vidi njegovo rodno mravljišče.
Mravljica se je usedla na list in pomislila:
"Malo se bom odpočil - in dol."
Navsezadnje so mravlje stroge: samo sonce zahaja, - vsi tečejo domov. Sonce bo zašlo, - mravlje bodo zaprle vse poteze in izhode - in spale. In kdor zamuja, naj vsaj prenoči na ulici.
Sonce se je že spuščalo proti gozdu.
Mravljica sedi na listu in si misli:
"Nič, pridem pravočasno: navsezadnje raje spodaj."
In list je bil slab: rumen, suh. Zapihal je veter in ga utrgal z veje.
List hiti skozi gozd, čez reko, skozi vas.
Mravlja leti na list, se ziblje - malo živa od strahu.
Veter je prinesel list na travnik zunaj vasi in tja ga je odvrgel. List je padel na kamen, mravlja mu je odbila noge.
Laži in misli:
»Moje glave ni več. Zdaj ne morem domov. Mesto je ravno. Če bi bil zdrav, bi takoj tekel, a težava je: noge me bolijo. Škoda, celo ugrizniti zemljo.
Mravlja pogleda: v bližini leži Caterpillar-Surveyor. Črv-črv, samo spredaj - noge in zadaj - noge.
Ant pravi geodetu:
Geodet, Geodet, odpelji me domov. Noge me bolijo.
In ne boš ugriznil?
Ne bom ugriznil.
Torej sedi, jaz te bom peljal.
Ant je splezal na geodetski hrbet. Upognil se je v loku, postavil zadnje noge na sprednje, rep na glavo. Potem se je nenadoma dvignil na svojo polno višino in se samo ulegel na tla s palico. Na tleh je izmeril, koliko je visok, in se spet zvil v lok. In tako je šel in tako je šel merit zemljo. Mravlja leti na tla, nato v nebo, nato na glavo in nato navzgor.
Ne morem več! - kriči. - Nehaj! In potem ugriznem!
Geodet se je ustavil, iztegnil na tleh. Mravlja solza
komaj dihala.
Ozrl se je naokrog, vidi: travnik naprej, na travniku leži pokošena trava. In po travniku hodi Pajkov kozolec: noge kot hodulje, med nogami glava niha.
Spider, Spider, pelji me domov! Noge me bolijo.
No, sedi, te popeljem.
Mravlja se je morala povzpeti po pajkovi nogi do kolena in od kolena navzdol, da se spusti do pajka na hrbtu: kolena žetveca štrlijo nad hrbet.
Pajek je začel prestavljati svoje hodulje - ena noga sem, druga tam; vseh osem nog se je kot pletilke bliskalo v Mravljinih očeh. In pajek ne gre hitro, s trebuhom udari ob tla. Ant je utrujen od takšne vožnje. Skoraj je ugriznil pajka. Ja, tukaj so na srečo prišli na gladko pot.
Pajek se je ustavil.
Spusti se, pravi. - Tukaj hrošč teče, hitrejši je od mene. Solze Ant.
Hrošč, Hrošč, pelji me domov! Noge me bolijo.
Sedi, jaz bom peljal.
Takoj, ko je mravlja imela čas, da se povzpne na hrošč, je začela teči! Njene noge so ravne, kot pri konju.
Konj s šestimi nogami teče, teče, ne trese se, kot da leti po zraku.
V trenutku so prihiteli na krompirjevo njivo.
Zdaj pa dol, pravi Ground Beetle. - Ne skači na grebene krompirja z mojimi nogami. Vzemi drugega konja.
Moral sem dol.
Krompirjevi vršički za mravlje - gost gozd. Tukaj in z zdravimi nogami - tecite ves dan. In sonce je nizko.
Nenadoma Ant zasliši, nekdo zacvili:
No, Ant, splezaj na moj hrbet, da skočiva. Mravlja se je obrnila - zraven nje malo stoji Bug-Flea
vidna s tal.
Ja, majhen si! Ne moreš me dvigniti.
In ti si velik! Lezi, pravim.
Nekako se je Mravlja znašla na hrbtu Fleashaka. Samo obleci noge.
No, vstopi.
Vstopi, drži se.
Bolha je pod seboj pobrala debele zadnje noge - in jih ima kot zložljive vzmeti - ja klik! jih poravnal. Poglej, sedi na postelji. Kliknite! - drugo. Kliknite! - na tretjem.
Tako se je ves vrt odrezal do same ograje.
Ant vpraša:
Lahko greš čez ograjo?
Ne morem skozi ograjo: zelo je visoka. Vprašaš Kobilica: lahko.
Kobilica, kobilica, pelji me domov! Noge me bolijo.
Usedi se na hrbet.
Mravljica je sedla na kobilico na vratu.
Kobilica je prepognila svoje dolge zadnje noge, nato pa jih takoj poravnala in skočila visoko v zrak, kot bolha. Takrat pa so se krila s pokom razprla za njim, odnesla Kobilico čez ograjo in ga tiho spustila na tla.
nehaj! - je rekel Kobilica. - Prispeli smo.
Mravlja gleda naprej in tam je reka: plavaj po njej eno leto - ne boš preplaval.
In sonce je še nižje.
Grasshopper pravi:
Ne morem skočiti čez reko. Je zelo širok. Počakaj, bom poklical Water Striderja: tam bo prevoznik zate.
Zakrohotal je na svoj način, gledal - čoln na nogah teče po vodi. Stekel sem gor. Ne, ne čoln, ampak Water Strider-Bug.
Vodomer, Vodomer, pelji me domov! Noge me bolijo.
V redu, sedi, premaknil se bom.
Vas Ant. Vodni jezdec je poskočil in hodil po vodi kot po suhem. In sonce je zelo nizko.
Srček, pozdravljen! - vpraša Ant. - Ne bodo me spustili domov.
Lahko to storite bolje, - pravi Vodometer.
Ja, kako naj to pusti! Odriva se, odriva z nogami in se kotali in drsi po vodi, kot po ledu. Živ sem se znašel na tisti obali.
Ne moreš pristati na tleh? - vpraša - Ant.
Na tleh mi je težko, noge mi ne drsijo. Ja, in poglej: pred nami je gozd. Poišči si drugega konja.
Mravlja je pogledala naprej in vidi: nad reko je visok gozd, do neba. In že je bilo sonce za njim. Ne, ne spravi Ant domov!
Poglej, - pravi Vodni skakač, - tukaj je konj, ki plazi zate.
Mravlja vidi: majski Hrušč plazi mimo - težak
beetle, nerodni hrošč. Kako daleč lahko greš na takem konju? Vseeno je ubogal vodomer.
Hrušč, Hrušč, pelji me domov. Noge me bolijo.
In kje ste živeli?
V mravljišču za gozdom.
Daleč ... No, kaj storiti s tabo? Usedi se, peljal te bom.
Mravlja je splezala po trdi hroščovi strani.
Sat, kajne?
In kje je sedel?
Na hrbtni strani.
Eh, neumno! Postavi se na glavo.
Mravlja je hrošču splezala na glavo. In še dobro, da ni ostal na hrbtu: Hrošč mu je zlomil hrbet na dvoje, dvignil dve trdi peruti. Krila hrošča so kot dve obrnjeni koriti, izpod njih pa se vzpenjajo, razpirajo druga krila: tanka, prozorna, širša in daljša od zgornjih.
Hrošč je začel pihati, pihati: "Uf, ph, ph!" Kot da bi se motor zagnal.
Stric, - prosi mravlja, - pohiti! Draga, živi!
Beetle ne odgovori, samo puhne:
"Uf, uf, uf!"
Nenadoma so zaplapolala tanka krila, zaslužena. »Žžž! Trk-trk-trk! .. ”- Khrushch se je dvignil v zrak. Kot zamašek jo je vrgel veter navzgor – nad gozd.
Mravlja vidi od zgoraj: sonce se je že dotaknilo roba zemlje.
Ko je Hruščov odhitel, je Mravlji celo vzelo sapo.
»Žžž! Trk-trk!" - hrošč hiti, vrta zrak kot krogla.
Pod njim je zablestel gozd - in izginil.
In tukaj je znana breza in mravljišče pod njo.
Nad samim vrhom breze je Zhuk ugasnil motor in - klofuta! - sedel na vejo.
Stric, dragi! - je prosil Ant. - Kaj pa jaz spodaj? Noge me bolijo, vrat si bom zlomil.
Zložena hrošča tanka krila vzdolž hrbta. Od zgoraj pokrita s trdimi koriti. Konice tankih kril smo previdno odstranili pod korito.
pomislil in rekel:
In ne vem, kako priti dol. Ne bom letel v mravljišče: za vas, mravlje, je zelo boleče ugrizniti. Poskrbite za sebe, kakor znate.
Mravlja je pogledala navzdol in tam, pod samo brezo, svoj dom.
Pogledal je v sonce: sonce se mu je že pogreznilo v zemljo do pasu.
Ozrl se je okoli sebe: veje in listje, listje in veje.
Ne spravite mravlje domov, celo vrzite se na glavo! Nenadoma zagleda: zraven lista sedi gosenica Listni valjar, vleče s sebe svileno nit, jo vleče in navija na vozel.
Caterpillar, Caterpillar, pelji me domov! Zadnja minuta, ki mi je ostala - ne bodo me spustili domov, da bi prenočil.
Pusti me pri miru! Vidite, poslujem: predem prejo.
Vsi so se mi smilili, nihče me ni vozil, ti si prvi!
Ant se ni mogel upreti, planil je nanjo in kako je ugriznil!
Gosenica je v strahu pokrčila noge in se prevrnila z lista - ter odletela navzdol.
In mravlja visi na njem - močno ga je zgrabil. Samo za kratek čas so padli: nekaj od zgoraj njih - trzni!
In oba sta se zibala na svileni niti: nit je bila navita okoli vozla.
Mravljica se guga na Listnem valjarju, kot na gugalnici. In nit postaja daljša, daljša, daljša: vije se iz trebuha Listnega valjarja, razteza se, ne pretrga se. Mravljica in Listni valjar sta nižje, nižje, nižje. 
In spodaj, v mravljišču, so mravlje zaposlene, v naglici, vhodi in izhodi so zaprti.
Vse zaprto - eden, zadnji, vhod je ostal. Mravljica iz Caterpillarjevega salta - in domov!
Tukaj je sonce zašlo.
Ilustracije: E. Nazarov
Mravlja je splezala na brezo. Splezal je na vrh, pogledal dol in tam, na tleh, se komaj vidi njegovo rodno mravljišče.
Mravljica je sedela na listu papirja in si mislila: "Malo se bom odpočila - in šla dol."
Navsezadnje so mravlje stroge: samo sonce zahaja, - vsi tečejo domov. Sonce bo zašlo - in mravlje bodo zaprle vse poteze in izhode - in spale. In kdor zamuja, naj vsaj prenoči na ulici.
Sonce se je že spuščalo proti gozdu.
Mravljica sedi na listu papirja in si misli: "Nič, prišel bom pravočasno: hitreje je dol."
In list je bil slab: rumen, suh. Zapihal je veter in ga utrgal z veje.
List hiti skozi gozd, čez reko, skozi vas.
Mravlja leti na list, se ziblje - malo živa od strahu. Veter je prinesel list na travnik zunaj vasi in ga tja vrgel. List je padel na kamen, mravlja mu je odbila noge.
Leži in misli: "Moje male glave ni več. Zdaj ne morem do hiše. Vse naokoli je ravno. Če bi bil zdrav, bi takoj pobegnil, a težava je: noge me bolijo.
Mravlja pogleda: v bližini leži Caterpillar-Surveyor. Črv je črv, le spredaj - noge in zadaj - noge.
Ant pravi geodetu:
- Geodet, geodet, odpelji me domov. Noge me bolijo.
- Ali ne boš ugriznil?
- Ne bom ugriznil.
- No, sedi, te bom peljal.
Ant je splezal na geodetski hrbet. Upognil se je v loku, postavil zadnje noge na sprednje, rep na glavo. Potem se je nenadoma dvignil na vso višino in se kar tako ulegel na tla s palico. Na tleh je izmeril, koliko je visok, in se spet zvil v lok. In tako je šel in tako je šel merit zemljo.
Mravlja leti na tla, nato v nebo, nato na glavo in nato navzgor.
- Ne morem več! - kriči. - Nehaj! In potem ugriznem!
Geodet se je ustavil, iztegnil na tleh. Mravlja solze, komaj je zajela sapo.
Ozrl se je naokrog, vidi: travnik naprej, na travniku leži pokošena trava. In po travniku hodi Pajkov kozolec: noge kot hodulje, med nogami glava niha.
- Spider in Spider, pelji me domov! Noge me bolijo.
- No, sedi, te popeljem.
Mravlja se je morala povzpeti po pajkovi nogi do kolena in od kolena navzdol, da se spusti do pajka na hrbtu: kolena žetveca štrlijo nad hrbet.
Pajek je začel prestavljati svoje hodulje - ena noga sem, druga tam; vseh osem nog se je kot pletilke bliskalo v Mravljinih očeh. In pajek ne gre hitro, s trebuhom udari ob tla. Ant je utrujen od takšne vožnje. Skoraj je ugriznil pajka. Ja, tukaj so na srečo prišli na gladko pot.
Pajek se je ustavil.
"Spusti se," reče. - Tam teče Ground beetle, je hitrejši od mene.
Solze Ant.
- Hrošč, Hrošč, pelji me domov! Noge me bolijo.
- Usedi se, jaz bom vozil.
Takoj, ko je mravlja imela čas, da se povzpne na hrošč, je začela teči! Njene noge so ravne kot pri konju.
Konj s šestimi nogami teče, teče, ne trese se, kot da leti po zraku.
V trenutku so prihiteli na krompirjevo njivo.
"Zdaj pa dol," pravi Ground Beetle. - Ne skači na grebene krompirja z mojimi nogami. Vzemi drugega konja.
Moral sem dol.
Krompirjevi vršički za mravlje - gost gozd. Tukaj in z zdravimi nogami - tecite ves dan. In sonce je nizko.
Nenadoma Ant zasliši, nekdo zacvili:
- No, Ant, splezaj na moj hrbet, skočiva.
Mravlja se je obrnila - v bližini stoji Bolšji hrošč, malo ga je videti s tal.
- Ja, majhen si! Ne moreš me dvigniti.
- Velik si! Lezi, pravim.
Nekako se je Mravlja prilegala Bolhi. Samo obleci noge.
- Vstopiti?
- No, vstopi.
- Vstopi, počakaj.
Bolha je pod seboj pobrala njegove debele zadnje noge - in jih ima kot vzmeti, zložljive - ja klik! jih poravnal. Poglej, sedi na postelji. Kliknite! - drugo. Kliknite! - na tretjem.
Tako se je ves vrt odrezal do same ograje.
Ant vpraša:
- Lahko greš čez ograjo?
- Ne morem skozi ograjo: zelo je visoka. Vprašaš Kobilica: lahko.
- Kobilica, kobilica, odpelji me domov! Noge me bolijo.
- Usedite se na zadnji del vratu.
Mravljica je sedla na kobilico na vratu.
Kobilica je prepognila svoje dolge zadnje noge, nato pa jih takoj poravnala in skočila visoko v zrak, kot bolha. Takrat pa so se krila s pokom razprla za njim, odnesla Kobilico čez ograjo in ga tiho spustila na tla.
- Nehaj! - je rekel Kobilica. - Prispeli smo.
Mravlja gleda naprej in tam je široka reka: plavaj po njej eno leto - ne boš preplaval.
In sonce je še nižje.
Grasshopper pravi:
- Ne morem niti skočiti čez reko: preširoka je. Počakaj, bom poklical Water Striderja: tam bo prevoznik zate.
Zakrohotal je na svoj način, gledal - čoln na nogah teče po vodi.
Stekel sem gor. Ne, ne čoln, ampak Water Strider-Bug.
- Vodomer, Vodomer, pelji me domov! Noge me bolijo.
- V redu, sedi, premaknil bom.
Vas Ant. Vodni jezdec je poskočil in hodil po vodi kot po suhem.
In sonce je zelo nizko.
- Dragi, zdravo! - vpraša Ant. - Ne bodo me spustili domov.
"Lahko bi bilo bolje," pravi Vodometer.
Ja, kako naj to pusti! Odriva se, odriva z nogami in se kotali in drsi po vodi, kot po ledu. Živ sem se znašel na tisti obali.
- Ne moreš pristati na tleh? - vpraša Ant.
- Težko mi je na tleh, noge mi ne drsijo. Ja, in poglej: pred nami je gozd. Poišči si drugega konja.
Mravlja je pogledala naprej in vidi: nad reko je visok gozd, do neba. In že je bilo sonce za njim. Ne, ne dobi Anta, pojdi domov!
- Glej, - pravi Vodni jezdec, - tukaj je konj, ki plazi zate.
Mravlja vidi: majski Hrušč plazi mimo - težak hrošč, neroden hrošč. Kako daleč lahko greš na takem konju?
Vseeno je ubogal vodomer.
- Hrušč, Hrušč, pelji me domov! Noge me bolijo.
- In kje si živel?
- V mravljišču za gozdom.
- Daleč ... no, kaj storiti s tabo? Usedi se, peljal te bom.
Mravlja je splezala po trdi hroščovi strani.
-Sat, kajne?
- sob.
- Kje si sedel?
- Na hrbtni strani.
- Oh, neumno! Postavi se na glavo.
Mravlja je hrošču splezala na glavo. In še dobro, da ni ostal na hrbtu: Hrošč mu je zlomil hrbet na dvoje, dvignil dve trdi peruti. Krila hrošča so kot dve obrnjeni koriti, izpod njih pa se vzpenjajo, razpirajo druga krila: tanka, prozorna, širša in daljša od zgornjih.
Beetle je začel pihati, napihniti: "Uf! Fuj! Fuj!"
Kot da bi se motor zagnal.
- Stric, - prosi mravlja, - pohiti! Draga, živi!
Hrošč ne odgovori, samo pihne: "Uf! Fuj! Fuj!"
Nenadoma so zaplapolala tanka krila, zaslužena. "Zhzhzh! Knock-knock-knock! .." - Hrušč se je dvignil v zrak. Kot zamašek jo je vrgel veter navzgor – nad gozd.
Mravlja vidi od zgoraj: sonce se je že dotaknilo roba zemlje.
Ko je Hruščov odhitel, je Mravlji celo vzelo sapo.
"Zhzhzh! Trk-trk-trk!" - hrošč hiti, vrta zrak kot krogla.
Pod njim je zablestel gozd - in izginil.
In tukaj je znana breza in mravljišče pod njo.
Nad samim vrhom breze je Zhuk ugasnil motor in - klofuta! - sedel na vejo.
- Stric, dragi! - je prosil Ant.
Stran 0 od 0
A-A+
Mravlja je splezala na brezo. Splezal je na vrh, pogledal dol in tam, na tleh, se komaj vidi njegovo rodno mravljišče.
Mravljica se je usedla na list in pomislila:
"Malo se bom odpočil - in dol."
Navsezadnje so Mravlje stroge: samo sonce zahaja - vsi tečejo domov. Sonce bo zašlo - mravlje bodo zaprle vse poteze in izhode - in spale. In kdor zamuja, naj vsaj prenoči na ulici.
Sonce se je že spuščalo proti gozdu.
Mravljica sedi na listu in si misli:
"Nič, pridem pravočasno: navsezadnje raje spodaj."
In list je bil slab: rumen, suh. Zapihal je veter in ga utrgal z veje.
List hiti skozi gozd, čez reko, skozi vas.
Mravlja leti na list, se ziblje - malo živa od strahu.
Veter je prinesel list na travnik zunaj vasi in tja ga je odvrgel. List je padel na kamen. Mravljica si je zbila noge.
Laži in misli:
»Moje glave ni več. Zdaj ne morem domov. Mesto je ravno. Če bi bil zdrav, bi takoj tekel, a težava je: noge me bolijo. Škoda, celo ugrizniti zemljo.
Mravlja pogleda: v bližini leži Caterpillar-Surveyor. Črv-črv, samo spredaj - noge in zadaj - noge.
Ant pravi geodetu:
Geodet, Geodet, odpelji me domov! Noge me bolijo.
- Ali ne boš ugriznil?
- Ne bom ugriznil.
- No, sedi, te popeljem.
Ant je splezal na geodetski hrbet. Upognil se je v loku, postavil zadnje noge na sprednje, rep na glavo. Potem se je nenadoma dvignil na svojo polno višino in se samo ulegel na tla s palico. Na tleh je izmeril, koliko je visok, in se spet zvil v lok. In tako je šel in tako je šel merit zemljo. Mravlja leti na tla, nato v nebo, nato na glavo in nato navzgor.
- Ne morem več! - kriči. - Nehaj! In potem ugriznem!
Geodet se je ustavil, iztegnil na tleh. Mravlja solze, komaj je zajela sapo.
Ozrl se je naokrog, vidi: travnik naprej, na travniku leži pokošena trava. In po travniku hodi Pajkov kozolec: noge kot hodulje, med nogami glava niha.
- Pajek in pajek, odpelji me domov! Noge me bolijo.
- No, sedi, te popeljem.
Mravlja se je morala povzpeti po pajkovi nogi do kolena in od kolena navzdol, da se spusti do pajka na hrbtu: kolena žetveca štrlijo nad hrbet.
Pajek je začel preurejati svoje hodulje – ena noga sem, druga tam; vseh osem nog se je kot pletilke bliskalo v Mravljinih očeh. In pajek ne gre hitro, s trebuhom udari ob tla. Ant je utrujen od takšne vožnje. Skoraj je ugriznil pajka. Ja, tukaj so na srečo prišli na gladko pot.
Pajek se je ustavil.
"Spusti se," reče. - Tukaj teče hrošč, hitrejši je od mene.
Solze Ant.
- Hrošč, Hrošč, pelji me domov! Noge me bolijo.
- Usedi se, jaz bom vozil.
Takoj, ko je mravlja imela čas, da se povzpne na hrošč, je začela teči! Njene noge so ravne, kot pri konju.
Konj s šestimi nogami teče, teče, ne trese se, kot da leti po zraku.
V trenutku so prihiteli na krompirjevo njivo.
"Zdaj pa dol," pravi Ground Beetle. - Ne skači na grebene krompirja z mojimi nogami. Vzemi drugega konja.
Moral sem dol.
Krompirjevi vrhovi za Ant je gost gozd. Tukaj in z zdravimi nogami - tecite ves dan. In sonce je nizko.
Nenadoma Ant zasliši, nekdo zacvili:
- No, Ant, splezaj na moj hrbet, skočiva.
Mravlja se je obrnila - zraven stoji Bolšji hrošč, malo se vidi s tal.
- Ja, majhen si! Ne moreš me dvigniti.
- Velik si! Lezi, pravim.
Nekako se je Mravlja znašla na hrbtu Fleashaka.
Samo obleci noge.
- No, vstopi.
- Vstopi, počakaj.
Bolha je pod seboj pobrala njegove debele zadnje noge — in jih ima kakor zložne vzmeti — ja, klik! in jih poravnal. Poglej, sedi na postelji. Kliknite! - drugo. Kliknite! - na tretjem.
Tako se je ves vrt odrezal do same ograje.
Ant vpraša:
- Lahko greš čez ograjo?
- Ne morem skozi ograjo: zelo je visoka. Vprašaš Kobilica: lahko.
- Kobilica, kobilica, odpelji me domov! Noge me bolijo.
- Usedi se na hrbet.
Mravljica je sedla na kobilico na vratu.
Kobilica je prepognila svoje dolge zadnje noge, nato pa jih takoj poravnala in skočila visoko v zrak, kot bolha. Takrat pa so se krila s pokom razprla za njim, odnesla Kobilico čez ograjo in ga tiho spustila na tla.
- Nehaj! je rekel Kobilica. - Prispeli smo.
Mravlja gleda naprej in tam je reka: plavaj po njej eno leto - ne boš preplaval.
In sonce je še nižje.
Grasshopper pravi:
»Sploh ne morem skočiti čez reko: preširoka je. Počakaj, bom poklical Water Striderja: tam bo prevoznik zate.
Po svoje je zaškripalo, glej, čoln na nogah je tekel po vodi.
Stekel sem gor. Ne, ne čoln, ampak Water Strider-Bug.
- Water strider, Water strider, odpelji me domov! Noge me bolijo.
- V redu, sedi, premaknil bom.
Vas Ant. Vodni jezdec je poskočil in hodil po vodi kot po suhem. In sonce je zelo nizko.
— Dragi, hitreje! - vpraša mravlja. »Ne bodo me spustili domov.
"Lahko bi bilo bolje," pravi Water strider.
Ja, kako naj to pusti! Odriva se, odriva z nogami in se kotali in drsi po vodi, kot po ledu. Živ sem se znašel na tisti obali.
- Ne moreš pristati na tleh? vpraša Ant.
- Težko mi je na tleh, noge mi ne zdrsnejo ... In poglej, pred nami je gozd. Poišči si drugega konja.
Mravlja je pogledala naprej in vidi: nad reko je visok gozd, do neba. In že je bilo sonce za njim. Ne, ne spravi Ant domov!
"Poglej," pravi Vodni strider, "konj plazi zate." Mravlja vidi: majski Hrušč plazi mimo - težak hrošč, neroden hrošč.
Kako daleč lahko greš na takem konju?
Vseeno je ubogal vodomer.
Hrušč, Hrušč, pelji me domov. Noge me bolijo.
- In kje si živel?
- V mravljišču za gozdom.
- Daleč ... No, kaj storiti s tabo? Usedi se, peljal te bom.
Mravlja je splezala po trdi hroščovi strani.
-Sat, kajne?
- Kje si sedel?
- Na hrbtni strani.
- Oh, neumno! Postavi se na glavo.
Mravlja je hrošču splezala na glavo. In še dobro, da ni ostal na hrbtu: Hrošč mu je zlomil hrbet na dvoje, dvignil dve trdi peruti. Krila hrošča so kot dve obrnjeni koriti, izpod njih pa se vzpenjajo, razpirajo druga krila: tanka, prozorna, širša in daljša od zgornjih.
Hrošč je začel pihati, pihati: "Uf, ph, ph!" Kot da bi se motor zagnal.
"Stric," prosi mravlja, "pohiti!" Draga, živi!
Beetle ne odgovori, samo puhne:
"Uf, uf, uf!"
Nenadoma so zaplapolala tanka krila, zaslužena. »Žžž! Tukaj-knock-knock! .. ”- Hrušč se je dvignil v zrak. Kot zamašek jo je vrgel veter navzgor – nad gozd.
Mravlja vidi od zgoraj: sonce se je že dotaknilo roba zemlje.
Ko je Hrušč odhitel, je mravlji celo vzelo sapo.
»Žžž! Trk-trk!" - hrošč hiti, vrta zrak kot krogla.
Pod njim je zablestel gozd - in izginil.
Toda breza je znana in mravljišče pod njo.
Nad samim vrhom breze je Zhuk ugasnil motor in - klofuta! - sedel na vejo.
- Stric, dragi! je prosil Ant. - Kaj pa jaz spodaj? Noge me bolijo, vrat si bom zlomil.
Zložena hrošča tanka krila vzdolž hrbta. Od zgoraj pokrita s trdimi koriti. Konice tankih kril smo previdno odstranili pod korito.
pomislil in rekel:
"Ne vem, kako priti dol." Ne bom letel v mravljišče: za vas, mravlje, je zelo boleče ugrizniti. Poskrbite za sebe, kakor znate.
Mravlja je pogledala navzdol in tam, pod samo brezo, svoj dom.
Pogledal je v sonce: sonce se mu je že pogreznilo v zemljo do pasu.
Ozrl se je okoli sebe: veje in listje, listje in veje.
Ne spravite mravlje domov, celo vrzite se na glavo!
Nenadoma zagleda: zraven rjuhe sedi gosenica Listni valjar, vleče s sebe svileno nit, jo vleče in navija na vozel.
- Caterpillar, Caterpillar, pelji me domov! Zadnja minuta mi je ostala - ne bodo me spustili domov, da bi prenočil.
— Spravi se! Vidite, poslujem: predem prejo.
- Vsi so se mi smilili, nihče me ni vozil, ti si prvi!
Ant se ni mogel upreti, planil je nanjo in kako je ugriznil!
Gosenica je v strahu zložila tace in se prevrnila z lista - ter odletela navzdol.
In mravlja visi na njem - močno ga je zgrabil. Samo za kratek čas so padli: nekaj od zgoraj njih - trzni!
In oba sta se zibala na svileni niti: nit je bila navita okoli vozla.
Mravljica se guga na Listnem valjarju, kot na gugalnici. In nit postaja daljša, daljša, daljša: vije se iz trebuha Listnega valjarja, razteza se, ne pretrga se.
Mravljica in Listni valjar sta vse nižje in nižje.
In spodaj, v mravljišču, so mravlje zaposlene, v naglici, vhodi in izhodi so zaprti.
Vse zaprto - eden, zadnji, vhod je ostal. Mravljica iz Caterpillarjevega salta - in domov!
Tukaj je sonce zašlo.
opomba
Če svojemu otroku berete zgodbo o tem, kako je mravljica prišla domov s dogodivščinami, mu razkrijete Velik svetžuželke. Zgodba prikazuje, kako je mravlja kljub težavam želela priti domov. Ob poslušanju dogodivščin mravlje se otrok poveže z majhno in nemočno žuželko, razume, kako hudo je ostati sam brez podpore staršev, nauči se še bolj ceniti skrb sorodnikov.
