Vanessa May-OS. "En galen gammal kvinna som bara bryr sig om att komma i mål"

Roman Moon handlar om skandalen som utbröt kring Vanessa Mays framträdande vid OS i Sotji.

Vanessa Mae älskar fortfarande musik, men hon gillar att åka skidor mer. "Jag slutade njuta av min musikaliska karriär för länge sedan. Oändliga resor, det ständiga behovet av att marknadsföra sig själva”, erkände May i en intervju med Telegraph. Den publicerades sommaren 2010, några veckor efter att den berömda violinisten meddelade att hon ville delta i OS i Sotji. Mei skulle tävla i storslalom, en svår skidgren.

Mae lärde sig att åka skidor innan hon kunde spela fiol. Hon berättar att sporten var anledningen till hennes brytning med sin mamma. Pamela May-Nicholson har varit involverad i sin dotters karriär i mer än tio år. Redan när Vanessa var barn förbjöd hennes mamma henne att rida, av rädsla för att flickan skulle skada hennes dyrbara händer. Men när Pamela försökte skilja barnet från skidorna (som hon själv satte Vanessa på), blev flickan envis. ”Jag frågade min mamma varför hon tackade ja när jag erbjöds att landa på en isig sjö på en skärmflygare innan en av konserterna. Hon sa: "Vanessa, om du kraschade skulle du dö i konstens namn. Folk skulle respektera dig. En dödsruna hade varit mer smickrande”, minns May. De har inte pratat på nästan 15 år.

Mei hoppades på att komma till spelen 2002 i Salt Lake City, men lyckades inte komma överens med den thailändska olympiska kommittén. Enligt den vanligaste versionen fick hon då höra att om hon ville spela för Thailand på spelen så skulle hon behöva ge upp sitt brittiska medborgarskap. Hon var inte redo för detta, May kunde inte heller tävla i det brittiska laget. Jag fick vänta ytterligare 12 år på min debut vid OS. På tröskeln till Sotji-spelen visade sig den thailändska kommittén vara mer tillmötesgående.

Olympiska spelen 2014

För att gå till OS i Ryssland var May tvungen att antingen komma in bland de 500 bästa på världsrankingen (orealistiskt), eller få 140 poäng eller mindre (ju lägre poäng desto bättre) för prestationer i fem internationella förbundsturneringar skidtyper sport (FIS).

Hon har uppnått önskat resultat en månad före starten av OS, efter att ha fått de nödvändiga poängen i Slovenien. Dessa lopp arrangerades av Mays ledning och den thailändska olympiska kommittén, men vid den tidpunkten misstänkte FIS ingenting.

Vid Sochi-spelen tävlade Mei under namnet Vanessa Vanakorn (efternamnet på hennes thailändska far) och tog den sista 67:e platsen. Hon var 50,1 sekunder bakom mästarinnan Tina Maze, men fick mycket mer uppmärksamhet i media. Det finns nästan inga fotogallerier av Mazes seger på Internet. Nästan alla sportmedia på planeten samlade fotogallerier från den sista Mei som kom. Stjärnmusiker vid 35 års ålder debuterar vidare olympiska spelenÅh. Är det möjligt att gå förbi en sådan tomt?

Efter loppet sa Mei att hon visste att hon skulle komma sist och hennes mål vid spelen var att ha det bra, förbättra sin skridskoåkning och hjälpa de lokala djuren. Som avsked tillade den 35-årige atleten: "Jag kommer att förbereda mig för mitt andra OS - Sotji gladde mig."

Bedrägeri

Men May kommer inte att ha ett andra OS. Häromdagen meddelade FIS att den slovenska tävlingen, tack vare vilken den kvalificerade sig i Sotji, var en fejk.

Utredningen av disciplinnämnden avslöjade ett stort antal överträdelser. En av deltagarna föll under loppet och hamnade ändå på andra plats i slutprotokollet. Minst en idrottare startade utanför de automatiska grindarna, som sedan öppnades manuellt av tävlingsdomaren. Några av de utropade åkarna deltog faktiskt inte alls, flera idrottare som inte kom i mål drog tiden i slutprotokollet.

Bedömning: Mays kvalificering till OS i Sotji är resultatet av många förfalskningar. Mei är avstängd i fyra år. FIS straffade även fem arrangörer av turneringen, bland annat för att tävlingen hölls under olämpliga väderförhållanden.

"Förödmjukande nyheter för en violinist som har sålt mer än 8 miljoner album", svarade FIS Independent på rapporten. May har ännu inte lämnat något officiellt uttalande, och hon har tid att överklaga. Men hennes dröm gick i uppfyllelse på något sätt, och spelar det någon roll för henne vad folk nu kommer att tycka om hennes prestation?

"De bästa skidåkarna i världen och jag," skrattade stjärnan och kommenterade hennes resultat i Sotji. "En galen gammal kvinna som bara bryr sig om att komma i mål."

Foto: RIA Novosti / Dmitrij Korobeinikov; Fotobank/Getty Images/Alexander Hassenstein

Det finns två passioner i Vanessa Maes liv - musik och ... skidåkning. Stjärnviolinisten har varit involverad i denna sport sedan barnsben och slutligen kvalificerade hon sig för de olympiska spelen. Även om hennes mamma först ville förbjuda denna hobby.

Generellt sett borde den här nyheten inte vara förvånande: Vanessa Mae kommer att uppträda vid vinter-OS i Sotji i slalom och storslalom. Mei, 35, började åka skidor vid fyra års ålder, ett år innan hon först höll en fiol.

Men att få en fiollektion i London är mycket lättare än att hitta ett skidspår. Så Vanessa-Mae Vanakorn Nicholson blev först en världsberömd musiker och en av de bäst betalda artisterna i Storbritannien. Och först nu, utöver detta, är hon deltagare i de olympiska spelen.

Fastän officiella resultatännu okänd, Mays mentor är full av självförtroende: "I helgen under loppet i Slovenien kvalificerade hon sig äntligen", sa Giles Holland i en intervju med BBC. "Ögonblicken avgjorde allt, men hon gjorde det ändå - och det här är det viktigaste." Och Tassanai Mukkawichit, chef för PR för NOC i Thailand, sa glatt: "Vi fick bekräftelse via telefon. Så snart vi får ett officiellt bekräftelsebrev kommer vi att meddela det."

Därmed kommer Mei att bli Thailands andra representant vid de olympiska vinterspelen efter Prawat Nagwahara, som deltog i flerkilometersloppet i Salt Lake City 2002 och i Turin 2006.

Eftersom thailändska skidåkare inte är bland de 500 bästa, får landet anmäla en manlig och en kvinnlig idrottare vardera om de inte får mer än 140 poäng i fyra officiella lopp under den olympiska vintern. Denna indikator består av ruttens svårighetsgrad och tiden för dess passage. Enligt Internationella skidförbundet lyckades May uppfylla denna kvalstandard under tävlingen i Kravets, Slovenien, där hon tävlade under sin fars namn (Vanakorn).

Vanessa May har jagat sin sportdröm sedan 2009, och speciellt för detta flyttade hon från London till Zermatt, Schweiz. 2010 uttryckte den världsberömda violinisten sina ambitioner. Sedan sa hon i en intervju med brittiska Telegraph: "Musik har varit min passion hela mitt liv, och skidåkning har varit min hobby hela livet."

Redan med tre år dottern till thailändskan Vorapong Vanakorn och den kinesiska pianisten Pamela Soi Lan Tang fick pianolektioner, och två år senare var fiolen i hennes händer för första gången – återigen på en ambitiös och auktoritär mammas insisterande. Som 8-åring var hon den yngsta studenten vid Beijings centralkonservatorium, vid 13 år blev hon den yngsta solisten att spela in Beethoven-konserter, och under hela sin karriär har hon sålt mer än 10 miljoner skivor.

Mamma ville hindra henne från att göra skidåkning

Men sedan 2007 har inte ett enda Vanessa May-album dykt upp, och sedan ett år tillbaka har hon inte gett konserter. Hennes tidigare liv, som hon sa i en intervju med Telegraph 2010, förvandlades till en rat race, hon blev en börda för henne. Ett år senare blev det en separation från hans mamma som chef. Den luckan hängde bland annat ihop med hennes dotters passion för skidåkning: hennes mamma förstod inte denna hobby och ville förbjuda denna aktivitet, eftersom hon ansåg skaderisken för stor.

"Självklart finns det risk för skador, men livet är kort och du måste göra det som gör dig lycklig", sa Vanessa Mae i en intervju med BBC. För en tid sedan bröt hon faktiskt armbågen när hon tränade, men trots detta kände hon ingen rädsla för sin musikaliska karriär: "Jag var mer orolig för ärret efter operationen", sa hon.

Sedan hon satte upp som mål att delta i de olympiska spelen, varje dag klockan 5.30 på morgonen är hon redan på banan. Men hur mycket hon än tränar är det osannolikt att hon någonsin har en chans till det höga platser: "Även att komma in bland de 100 bästa är orealistiskt," bedömer Mei nyktert sin styrka. Dessutom skulle en plats i det brittiska laget vara ett ouppnåeligt mål, därför kommer hon att spela för sin fars lag, eftersom hon har ett thailändskt pass. "Jag skulle vilja delta i OS med det thailändska laget eftersom det här är en del av mitt liv som jag aldrig har förbundit mig till tidigare: att vara thai."

Nåväl, efter Sotji vill May ägna sig åt sin första karriär igen: "OS är fantastiska, men det vackraste för mig är att stå på scenen och spela fiol."

Översättning: Ilya Koval

13 juli 2014, 19:03

Barndomsdröm

Historien om vinter-OS i Sotji fylldes på med en skandal. Som det visade sig kom en av deltagarna kanske in i tävlingen inte tack vare idrottsmeriter, utan med hjälp av en riktig bluff.

Det handlar inte om någon, utan om den berömda engelsmännen violinisten Vanessa May.

Inte alla fans av hennes musikaliska talang visste om hennes passion för skidåkning. Samtidigt har Vanessa varit involverad i denna sport sedan hon var fyra år gammal. Redan i vuxen ålder bestämde sig Mrs. Mei för att omfamna det oändliga och lägga till sportglädje till sin framgång inom musiken.

Nej, Vanessa Mae skulle inte bli en mästare, hennes dröm var bara att tävla i OS.

Violinisten planerade att förverkliga sin dröm under Thailands flagga, eftersom Vanessa Mays pappa är thailändsk.

Eftersom alpin skidåkning inte är utvecklad i Thailand förväntades Mei inte ha några rivaler. Det fanns dock svårigheter av ett annat slag. Inför OS 2002 avslogs Vanessa Maes ansökan av de thailändska myndigheterna och krävde att hon skulle avsäga sig brittiskt medborgarskap.

Violinisten gjorde ett nytt försök 2010, och den här gången behandlades hon mer gynnsamt - hon fick rätten att representera Thailand under sitt faders efternamn Vanakorn.

Vanessa Mae på XXII vinter OS i Sochi. år 2014.

Sista minuten resa

Glädjen var dock för tidig. Faktum är att, enligt det internationella skidförbundets regler, för att tävla vid OS måste du skaffa en olympisk licens genom att skriva en viss mängd poäng i världscupen.

En sådan regel antogs så att direkta freaks eller, med tanke på sporten, individer med ett sug efter offentligt självmord, inte läckte in i spelen.

2013 försökte Vanessa May uppfylla villkoren genom att uppträda på turneringar i Australien och Nya Zeeland, men resultatet blev ett misslyckande - violinisten diskvalificerades i första försöket.

Det blev mindre och mindre tid kvar till OS, och många bestämde sig för att Vanessas dröm aldrig skulle gå i uppfyllelse.

Men i januari 2014, vid världscupen i Slovenien, uppfyllde Vanessa May-Vanakorn oväntat den olympiska standarden och fick rätten att resa till Sotji!

Naturligtvis sågs den berömda violinisten med genuint intresse vid spelen.

Som ett resultat tog den thailändska skidåkaren Vanessa Vanakorn, talande i storslalom, den sista, 67:e platsen. Det är sant att Vanessa slutade i båda försöken, medan mer än tjugo idrottare inte nådde mållinjen. Samtidigt tappade hon mer än 50 sekunder till vinnaren, vilket med skidåkningens standard inte ens är en evighet, utan något mer.

Ändå var Ms. Mei nöjd med sig själv och tillkännagav till och med sin önskan att tala vid OS 2018 i Pyeongchang.

Vanessa Vanakorn på storslalombanan i första åket i den alpina skidtävlingen vid de XXII olympiska vinterspelen i Sotji. år 2014.

Exponeringssession följt av diskvalificering

Kanske skulle det ha gått till på det sättet, men som det visade sig såg representanter för det slovenska skidförbundet också framgångarna för den violinist-alpina skidåkaren i Sotji.

Det var precis den tid som Vanessa May visade i Sotji som skrämde tjänstemännen - den passade inte ens in i den olympiska standarden, som hon fullbordade på den slovenska etappen av världscupen.

Den inledda utredningen ledde till nedslående slutsatser - den berömda violinisten uppfyllde sin dröm tack vare förfalskning.

Det visade sig att resultatet för att komma in i Sotji säkerställdes av tävlingsledarens ansträngningar Borut Hrobat, överdomare Vlado Makutz, tidtagarna Matjaz Goltec och Tugo Marincek agerade på begäran av ett thailändskt företag som ville hjälpa May.

Nu fick var och en av de fyra inblandade i konspirationen fyra års diskvalifikation.

När det gäller Vanessa May själv är det osannolikt att händelsen kommer att påverka hennes musikaliska karriär. Men skidåkaren Vanessa Vanakorn kommer med största sannolikhet inte att ha ett andra OS. Internationell olympiska kommittén godkänner inte fusk.

Tisdagen den 18 februari Den berömda violinisten Vanessa Mae kommer att göra sin debut vid OS i Sotji.

Den nyblivna idrottaren deltog i storslalom bland skidåkare. I första åket slutade hon 74:a i rad.

Jag är redan glad att jag kunde övervinna hela sträckan från start till mål och inte gick vilse. Erfarenheten som jag fick av att delta i OS är ovärderlig, - erkände violinisten.

Artisten uppträdde för Thailand under namnet på sin far - Vanakorn.

Det andra försöket ägde rum lite senare, inte de 30 bästa idrottarna antogs till det, som vid världscupen, utan alla deltagare som kom i mål på första banan

Det gjorde att den slovenska skidåkaren Tina Maze var först på plats. Hon blev dubbel olympisk mästare Sochi. Vinnarens resultat är 2:36,87.

Anna Fenninger (+0,07) från Österrike tog andraplatsen i summan av två lopp, och tyskan Victoria Resensburg (+0,27) tog tredjeplatsen.

Den enda ryska kvinnan i denna form - Maria Bedareva - var 40:a efter första försöket, och i slutprotokollet anges hon som "ej klar".

Och här Vanessa May visade sämsta resultatet bland alla deltagare, men detta gjorde varken henne eller hennes fans upprörd. Hon lämnade banan på strålande humör och till dånande applåder.

Om vi ​​pratar om tekniken hos Vanessa, som har åkt skidor sedan 4 års ålder, kom hon ner mycket självsäkert, bättre än de flesta dockor. Hon har rätt hållning med en vinkelposition, en kompetent bana för rutten. Hon går alldeles för långsamt. Åtminstone i jämförelse med ledarna som rusar som galningar.

Mei har tidigare sagt att hon var kvalificerad att spela för OS 2014 för Storbritannien, för efter att hennes föräldrar skilde sig lämnade hon med sin mamma för att bo i Storbritannien vid fyra års ålder. Däremot hade hon, enligt violinisten, små chanser att slå igenom.

Först musikalisk framgång kom till mig vid 13 års ålder. Sedan spelade jag Tjajkovskij. Och då började jag förstå att min karriär utvecklas snabbt. Nu är detta en ny utmaning. Och jag hoppas kunna uppnå samma resultat idrottskarriär sa May.

Under tiden, enligt reglerna för de olympiska spelen, har länder som inte är representerade bland de 500 bästa i världens skidklassificering, vilket inte inkluderar Thailand, rätt att deklarera en skidåkare och en skidåkare. Samtidigt måste idrottare uppfylla villkoren för kvalificeringen på andra nivån, vilket May gjorde vid tävlingarna i Slovenien. Vid OS i Sotji uppträder violinisten i storslalom.

HJÄLP "KP"

Vanessa May- Världsberömd violinist, kompositör. Känd främst för techno-arrangemang av klassiska kompositioner. Utförandestil: tekno-akustisk fusion eller popfiol.

Kinesiska av mor, thailändska av far. När Vanessa var 4 år gammal skilde sig hennes föräldrar och hennes mamma tog med sin dotter till Storbritannien. Efter flytten gifte sig mamman med den engelske advokaten Graham Nicholson.

Hon började studera musik vid tre års ålder, men då var huvudinstrumentet pianot. Senare bad min styvfar mig att ta upp fiolen och följa med honom.

Vanessas första framträdande var vid nio års ålder. Spelade med Filharmonikerna när hon var tio. Vanessa var den yngsta studenten vid Royal College of Music.

Den olympiska principen "huvudsaken är inte seger, utan deltagande" har tappat sitt värde med tiden. Jag tror att minst 70-80 procent av de idrottare som går till OS har förhoppningar om spelens belöningar. Men den slutligen namngivna principen har inte sjunkit i glömska. För vissa lever han fortfarande. Det finns människor för vilka det inte finns något viktigare än en känsla av att tillhöra den största händelsen, som är de olympiska spelen. Om semesterns anda har satt sig i dig, så är du fortfarande vid liv. Vi bestämde oss för att berätta om de idrottare som åker till Sotji, inte för medaljer, utan för att uppfylla sin dröm - att tävla i OS. De representerar exotiska vinterutsikt idrotten i landet, men i många avseenden är det tack vare deras uthållighet som andan och många principer lever.

1. Vanessa Mae (alpin skidåkning, Thailand)

Den berömda brittiska violinisten bestämde sig för att uppträda vid de olympiska spelen i Sotji och uppnådde sitt mål. Hon har åkt skidor sedan fyraårsåldern, det är klart inte på proffsnivå. Men när frågan uppstod i vilken form man skulle prestera kom beslutet av sig självt. Senaste åren Vanessa tränade i Schweiz, en gång i tiden med det ryska laget i Australien. Hon kommer att spela för Thailand, sin pappas hemland, även om hon själv är född i Singapore. För att kvalificera sig till spelen var Mei tvungen att delta i 5 olika starter, samt inte få mer än 140 poäng. Och trots svårighet klarade hon denna uppgift: hennes resultat var 137,36 (poäng beräknades baserat på ockuperade platser och den visade tiden, medan den ackumuleras på den omvända skalan - ju mindre, desto bättre). Nåväl, nu återstår det att vänta på tjejernas tävling i slalom. Troligtvis kommer vi att se Mei i aktion först den 21 februari.

2. Hubertus von Hohenlohe (alpin skidåkning, Mexiko)

Alpin skidåkare från Mexiko kommer att delta i sitt sjätte OS! Han är redan 55 år, men Hubertus själv försäkrar att han är frisk och full av styrka! Han gjorde sitt första framträdande vid Sarajevo-spelen 1984. Von Hohenlohe är en anmärkningsvärd person: han är en idrottsman, en affärsman, en sångare, och viktigast av allt, han är en prins! Von Hohenlohe av blått blod, han är en ättling till den regerande dynastin i det tidigare furstendömet, som brukade vara beläget på det moderna Tysklands territorium. Vid de senaste spelen i Vancouver använde von Hohenlohe en kostym med en nationell mexikansk smak, den så kallade pistolero. Den här gången kommer han att framträda som en mexikansk musiker - mariachi.

3. Johan Gutt Gonçalves (alpin skidåkning, Östtimor)

19-årige Johan Gutt är OS-debutant, men han har ett stort uppdrag. När allt kommer omkring blev han den första deltagaren i de olympiska spelen, som representerade Östtimor. Ett litet land i Sydostasien har blivit en fullvärdig medlem av den olympiska familjen. På tröskeln till OS berättade Gutt hur han lyckades ta sig dit: ”Jag började åka skidor vid 12 års ålder, jag ägnade all min tid åt den här aktiviteten under semestern. Från det ögonblicket fram till sommaren 2013 arbetade jag mig fram till status som landslagsidrottare. En gång gav jag mina handskar till presidenten i vårt land. En liten present. Jag tror att det här är de första skidhandskarna i Östtimor. Jag hoppas att landet kommer att vara stolt över min prestation i Sotji.”

Gutt tränar i Frankrike, där han faktiskt är född. Den 29 december, vid tävlingar i Serbien, lyckades han kvalificera sig till OS 2014 och sänkte sitt betyg under 140 poäng.

4. Angelica Morron di Silvestri ( skidlopp, Dominikanska republiken)

Den 48-årige skidåkaren kvalificerade sig till spelen i Sotji, och för första gången vid vinter-OS kommer Dominikanska republikens flagga att vara med bland de andra. Morrón kommer att tävla i det klassiska 10 km-loppet med intervallstart. Hon kommer inte ha bråttom. Säkert får hon ett av de första startnumren och hinner komma i mål tills de starkaste går med i kampen. Hennes man Gary kommer förresten att tävla i ett liknande herrlopp på 15 km. Paret bor nu i New York, men själva är de infödda i Italien.

5. Bruno Banani (luge, Tonga)

Inom sportens värld är Tonga mest känt för sitt rugbylag, som är känt för sin skrämmande kailao-dans. Önationen kommer för första gången att skicka sin representant till vinter-OS. Högsta prestation Banani - tredje plats i det amerikanska Stillahavsmästerskapet för tre år sedan. Banani är fast besluten att övervinna kvalet, men det är osannolikt att han kommer att klara av uppgiften.

Atletens riktiga namn är Fuahea Semi. Han började släde för fem år sedan. Prinsessan Pilolev Tupou från Tonga ville verkligen se idrottarna i sitt land vid vinter-OS, och Semi bestämde sig för att ta upp rodel. Han flyttade till Europa, bytte namn. Chefer för företaget med samma namn, en välkänd tysk tillverkare av underkläder och kosmetika, uppmärksammade Banani, och i flera år tränade han med det tyska landslaget.

Den 17-årige filippinen är en mycket begåvad idrottare. Konståkning han engagerade sig vid nio års ålder. Nu tränar han i USA två månader om året. Förra säsongen var Martinez 5:a vid junior-VM och 16:e vid den stora Four Continents Tournament. Den amerikanske specialisten John Nix arbetar med pojken.

7. Luke Henry Stein (alpin skidåkning, Zimbabwe)

Zimbabwe kommer att vara representerat vid vinter-OS för första gången. Luke Henry Stein är beroende av skidåkning som barn i Schweiz. Men nu bor han större delen av tiden i Storbritannien, även om han på vintern besöker de bästa backarna i Europa. Lyckligtvis sponsrar Zimbabwes NOC det.