A "rúd" szó jelentése. Orosz nyelv frazeológiai szótár, mit jelent horgászbotot dobni, mit jelent és hogyan kell helyesen írni A dobás során felmerülő problémák

Efremova szótára

Horgászbot

és.
horgászfelszerelés, amely egy rúdból és egy horoggal ellátott zsinórból áll.

Az orosz nyelv frazeológiai szótára

Horgászbot

dobás (dobás) horgászbot- megpróbálni megtudni valamit, információt szerezni

Fogás(vagy felhúzni, megragadni stb.) csalira- becsapni, megtéveszteni, átverni.

Elkapjanak(vagy menj, add fel stb.) csalira- hagyd magad becsapni, átverni, becsapni

Szótár Ushakov

Horgászbot

horgászbot, horgászbotok, női Horgászfelszerelés, amely egy botból és egy horoggal ellátott zsinórból áll.

Dobj egy csalit - cm.. csalival fogni vagy horogra kapni valakit ( bontsa ki) - ford. becsapni, becsapni, becsapni. Rászokni ( bontsa ki „Micsoda idióta vagyok! felkiáltott: micsoda csalira esett! A. Turgenyev. Orsós horgászbotok - cm. .

Ozhegov szótára

Nál nél LÁNYA,És, és. A horgászfelszerelés egy rugalmas hosszú bot, amelyhez horoggal ellátott állványt rögzítenek. Dobj, dobj egy csalit (fordítva is: óvatosan próbálj meg kideríteni valamit; céloz valamit; köznyelv). Fogjunk (akasszanak) egy cogont egy csalira. (ford. is: csalással, ravaszsággal, hogy kiderítsen valamit; köznyelv). Rászokni (transn. is: hagyd magad becsapni, kijátszani; köznyelv). Húzd fel a karókat (fordítva is: ugyanaz, mint 1 jelentésben; egyszerű). Tekerd be a botjaidat! (menj el, szállj ki!; egyszerű.).

Frazeológiai szótár (Volkova)

Horgászbot

csalit dobni - ford. tipp, gondos említés, hogy megtudjunk valamit. először keresd meg a talajt.

Dobj egy csalit az előléptetésről.

Fogás vagy csali valaki (bontsa ki) - ford. becsapni, becsapni, becsapni.

Nézd meg, nem fog-e csalira.

Rászokni (bontsa ki) - hagyd magad becsapni, kijátszani, kivégezni.

mekkora idióta vagyok! - kiáltott fel: micsoda csalira esett! Turgenyev.

Húzd fel a karókat (népies, fam.) - ford. siess el valahonnan.

Kiszúrtak bennünket, horgászbotokban tekeregünk.

Brockhaus és Efron enciklopédiája

Horgászbot

A horgászathoz használt eszköz (lásd) botból (lásd), állványzatból (lásd), úszóból (lásd), süllyesztőből (lásd), pórázból (lásd) és horogból (lásd) áll. A horgászbotot a hal mérete szerint, a fúvóka és a horgászbot elhelyezkedése szerint a horgászbotokat kicsire, közepesre és nagyra osztják (főleg a zsinór vastagsága szerint). és a horog mérete). Az U. gyakran azokról a halakról kapja nevüket, amelyekhez főként használják; így különbözik: 1) magas víz , vagy unió U., a vízfelszín közelében lebegő halak fogására; úszó - libatollból vagy teljesen hiányzik, nincs süllyesztő, a rúd vékony, könnyű, rugalmas; 2) sügér U., süllő és más, a víz mélyén sétáló halak fogására szolgál; 6-12 hajszálig terjedő erdők, fakéregből készült úszó, olyan súlyú süllyesztő, hogy az úszót függőlegesen és félig a vízben tartják; bot 5 ars-ig. hossz; 3) úszó(terepjáró) U. - sügér is, de nagy folyókon mély, gyors helyeken csónakból való horgászathoz használják; minden más része sokkal nagyobb; 4) W. for csuka, mely az előzőtől a horgánál drótpórázban különbözik, alkalmas a szőrt, ereket, selymet átrágó csukák fogására; 5) alsó U. - nagyon rövid rúddal, melynek tetejére olykor csengőt vagy harangot kötnek, vagy egyáltalán rúd nélkül; erdők 8-20 szőrben, 8-30 arsh-ig. hosszúságú, nincs úszó, nehéz süllyesztő. W. a következőket is tartalmazza: 1) tartók(lásd); 2) kör, vagy postavushka , - vízbe süllyesztett parafa vagy fa kör, középen csappal, amelyre horgászzsinórt tekernek (süllyesztővel, pórázzal és horoggal) és úgy csípik meg, hogy az arshinnél nem hosszabb vége leereszkedjen bele a vízbe; a csuka az élő csalit megragadva (lásd) kihúzza a megcsípett zsinórt a hasadásból, felborítja a kört és letekerteti a zsinórt; 3) kancacsikó, vagy Blokk(lásd rúd); 4) átruházás(cm); 5) juttatás(cm); 6) kanál(cm); 7) nyomon követni(cm); 8) fejsze(lásd Sekirenye).

Hogyan dobás horgászbottal inerciális tekercs

d) Tehetetlenségi orsóval a dobás pontossága csökken, ha helyesen dob. Vyksa Nyizsnyij Novgorod régió

Ezt a halfogási módot a legmagasabb sportosság jellemzi, és a legyező horgászathoz hasonlóan a sportoló folyamatos edzését, fizikai felkészültségét és nagy ügyességét igényli.

A pergetős horgászatra érdemes figyelemre méltó helyek nem haladnak folyamatosan a kinyúlás mentén, és gyakran kell nagy távolságot megtenni egyik megfelelő helyről a másikra. Gyakran kiderül, hogy a délelőtti vagy délutáni horgászat során a sportolónak 10 km-t vagy többet kell gyalogolnia.

Ha egy sportoló gyengén edzi ezt a horgászmódszert, és nem képes hosszú és hosszú sétákat tenni, a pergető rúddal való halászat nagyon fájdalmasnak tűnik, és nem okoz sem a siker örömét, sem általában az örömet.

Mérnöki területen pergető horgászat valójában két olyan pont van, amely képzést igényel:

1) fonó dobása.

2) a fonó tartása.

Ezt nem lehet megtanulni. Csak a magabiztosság és a rendszeres képzés vezet a halászat ezen részeinek megfelelő fejlődéséhez.

Csecsemők öntése. A csecsebecsék öntésekor tekercs A rúd 4 különböző helyzetben lehet:

1. A rúd fogantyújának tetején:

a) amikor a hozzáférési gyűrűi felfelé néznek (96. ábra);

b) amikor a hozzáférési gyűrűit ledobják.

2 A rúd fogantyújának alján:

Általánosságban elmondható, hogy az egész dobást gördülékenyebben kell elvégezni, és a bot fenékvégének már említett rángatása a mellkashoz az utolsó pillanatban történik. A gyakorlat azt mutatja, hogy egy ilyen öntési módszer teljes mértékben igazolja magát.

Mindezzel a dob fékezése azonnal leáll, és a rudat a felső végével a tervezett dobóhelyre irányítják. A zsinór erős súrlódásának elkerülése érdekében a rúd véggyűrűjén az utóbbit a kimenő zsinórral egy szalag mentén irányítják.

A fékezéstől felszabaduló dob gyorsított forgást kap, és több zsinórt lát el, mint amennyit egy lebegő teher el tudna venni az orsótól.

Ha nem kezdi el időben lassítani a dob forgását (menete mentén), akkor annyi zsinór válik le a tekercsről, hogy „paróka” vagy „szakáll” jelenik meg, vagyis a zsinór nagyon összegabalyodik a tekercs körül. .

Mindezzel a terhelés nem éri el a célt, és a dob éles fékezésével (kézzel vagy a kapott „paróka” miatt) teljesen elszakadhat a zsinórtól.

Különösen sok bajt szállít a „paróka”, amely a szereposztás elején alakult ki. Ebben az esetben a zsinór feloldásához gyakran el kell távolítani az orsót a botról, ami időveszteséggel jár, és néha még mindig nem szabadul fel a zsinór megszakításának szükségességéről, és időről időre és így tovább mint egyszer.

Amikor a terhelés csökkenni kezd, az orsódobot a kéz ujjával enyhén lelassítják, majd amikor a műcsalit 1-1,5 m-rel repülni hagyják, mielőtt a vízbe esne, akkor szorosan lelassulnak. A dob forgásának lassítása azzal az elvárással történik, hogy nem akadályozza meg a fonó előrehaladását, és lehetővé teszi a zsinór kiegyenesedését. Ha az orsódobot erősen fékezzük, a bot végét kissé meg kell emelni, így a csali simábban esik a vízbe.

A zsinór tekercselését óvatos sorokban, közepesen szorosan kell végezni, hogy felső rétegei ne vágjanak bele az alsókba. A zsinór tekercselése a tekercsen és a dobra fektetése az ábrán látható módon történik. 100.

A zsinór feltekerésének ezen sorrendjének be nem tartása azt a tényt eredményezi, hogy a következő dobás során a zsinór egyenetlenül válik le az orsóról, és elkerülhetetlen a „paróka” kialakulása.

Az oldalsó dobások az orsó eltérő helyzetével a boton pontosan ugyanúgy történnek, mint ahogy mi vettük például.

Ezért, miután megértette és elsajátította az egyik oldalsó öntési módszert, könnyen áttérhet egy másik, még nem elsajátított módszer elsajátítására. Dobj egy botot egy meglehetősen hosszú bottal és egy tehetetlenségi orsóval a fejed fölé. Nagyon könnyen előfordulhat, hogy néhány más öntési módszer kényelmesebbnek tűnik, mint az összes többi. Itt a lényeg, hogy kinek lesz kényelmesebb a szeles módszer.

A vállgipsz nagyon érdekes, de nehezebb, mint az oldaldobások.

Az ilyen dobáshoz a kétkezes bot orsóját el kell távolítani az ütközőtől, és szigorúan derékszögben a jobb vállra kell helyezni. A jobb kéz az orsó közelében van, a bal pedig a bot fenekét és annak ütközőjét.

Hogyan dobjunk pergetőbotot pergető orsóval

Ebben a videóban a lassú dobású pergetés példáján elmondom, hogyan kell használni a pergető orsót.

Hogyan kell használni a forgó orsót, és miért élvez prioritást a szorzóval vagy az inerciális orsóval szemben

Miért inerciamentes tekercs elsőbbséget a szorzóval szemben, ill inerciális. Hogyan kell dobni a fonást inerciális tekercs. Dobás tekercs. Hogyan. A bezinerts használatának módja.

A teljes rúdnak el kell foglalnia vízszintes helyzetben, és a kezek ugyanabban a vonalban legyenek.

A sportoló anélkül, hogy letépné a vállára fektetett orsót, bal kezével 3-4-szer egymás után felemeli és leengedi a bot fenekét, aminek következtében a csali a horgász hátáról és hátra lendül. .

Amikor a csali a horgász háta felé lendül, a bot teteje sima, gyorsított mozdulattal majdnem függőleges helyzetbe kerül a sportoló feje felé. Ugyanabban a pillanatban tekercs kioldódik a fékből, a csali a cél irányába repül, ill jobb kéz rúddal húzzuk kissé felfelé, a pergető repülési vonala irányába a dobásnak szánt helyre.

Miután a pergető a vízbe esik, a botot bal kézzel az orsó fölé emeljük, a zsinórt pedig jobb kézzel feltekerjük.

Az egykezes pörgetéssel tetszőleges dobást végezhet, de a keret balra dobása a fő. Az orsó botját és dobját a jobb kézzel és a mutatóujjával irányítjuk, amivel az orsó alatti fogantyún található horgot megragadjuk, és a hüvelykujj hozzáér a dobhoz.

Egy rövid pórázon legfeljebb 20 g-os terhelésű pergető körülbelül 40 centimétert ereszkedik le a bot végétől.

A dobásnál a jobb kéz visszakerül teljes lendületbe, a kézzel pedig a bot, amennyire csak lehetséges. A dobás során a botot egész kézzel vezetik, és csak a dobás végén hozzák kézzel a kiinduló helyzetbe. Amikor a pergető már a víz felett van, és közel áll a zuhanáshoz, a kezét a bottal egy vonalban kinyújtjuk - ez annak folytatásaként szolgál. A kéznek ebben a pillanatban a sportoló fejének magasságában kell lennie, és a rúdnak kissé magasabbnak kell lennie.

Miután a pergető a vízbe esik, a botot a bal kezével veszik, és a jobb kezével tekercseli a zsinórt.

A váll feletti dobás egykezes pergetőbottal pontosan ugyanabban a sorrendben történik, mint a kétkezessel, de egy kézzel.

A váll feletti dobások adják a leghosszabb pörgettyűket, és a legpontosabbak az összes többinél.

A sportolónak minden dobásmódot el kell sajátítania, és ez meglehetősen és könnyen megvalósítható, amennyiben ezek közül legalább az egyiket megtanulja és helyesen hajtja végre. Ezért a pergető horgászat technikáját elsajátítva nem szabad egyszerre többféle dobást gyakorolni. Először tökéletesen el kell sajátítania egy fajta öntést, és csak ezután térjen át a következő elsajátítására. Ez az edzési sorrend nagymértékben csökkenti az összes dobástípus elsajátításának nehézségét és idejét bármilyen horgászhelyzetben.

Ugyanakkor emlékezni kell arra, hogy sima, meglehetősen jól irányzott és távoli dobást csak akkor lehet elérni, ha azt nem nagyobb erővel hajtják végre, mint amekkora a pergető normál repüléséhez szükséges.

A gipsz élessége, a túlzott erő alkalmazása mindig magával vonja a „parókát” és az ezzel járó bajokat.

Ha még az öntéshez szükséges szabályok betartása mellett is kiderül, hogy nem elég világos, akkor be kell állítani a rúd terhelését. Ezt a beállítást a tapasztalt válogatás könnyebb vagy nagyobb teher.

A szervezett sportolónak mindig rendelkeznie kell a meglévő bot teherbírásának és felépítésének megfelelő kiválasztott súly- és pergetőkészletekkel.

Természetesen a horgászat során is felvehet rakományokat és csecsebecséket, de ez időveszteséggel jár, rontja a hangulatot és csökkenti az aktuális nap elkapásának sikerét.

A pergető csak akkor csali a ragadozó számára, ha mozgásban van.

A pergetőnek éppen olyan mozgást kell adni, amely azonnali vágyat válthat ki egy ragadozóban, hogy megragadja. Olyan vágya van, amikor a fonó olyan csábító finomságnak tűnik, amelyre a vízi rabló vadászni ment, vagy amikor kinézet a fonók annyira irritálják, hogy nincs ereje visszatartani egy dühös dobástól, hogy elpusztítsa őt.

Éppen ezért a meglévő pergetők vagy feltűnően hasonlítanak a halakra, és hűen utánozzák a mozgásukat, vagy pedig teljesen eltérnek tőlük, és csak azért ragadják meg őket a ragadozók, mert ezeknek a pergetőknek a látványa a végsőkig irritálja őket.

A ragadozók nem mindig maradnak ugyanabban a mélységben. Prédájukra lesben állnak vagy az áramlatban, vagy az alján egy párkány, kő vagy gubacs mögé bújva, vagy a pezsgőfürdő melletti lyukban, vagy félvízen úszva, vagy a sekély víz partjait járőrjárattal megkerülve.

Ezért a horgász köteles a pergető csalit helyesen vezetni a fenti feltételek mindegyikében.

Olvassa el is

A pergető csali horgászata a víz érintésének pillanatától kezdődik.

A pergető zökkenőmentes leszállása a vízre, túlzott zaj és fröccsenés nélkül, nagyszerű gyakorlati érték. A csalit „tálalni” kell a ragadozónak, és nem szabad a vízbe dobni, hogy csapkodva megijedjen minden hal, amely az esés helyéhez közel van.

A pergető sima vízreszállása a következőképpen érhető el. Miután megvárta, amíg a csali legfeljebb 1 m-re van a víztől, erős szél esetén pedig legfeljebb 2 m-re, simán le kell lassítani az orsódobot, és közvetlenül utána kissé meg kell emelni a bot végét.

Ez a technika teljesen kiegyenesíti az orsóról tekercselt zsinórt, és vízszintes irányt ad a pergető további esésének, biztosítva a zökkenőmentes vízreszállást.

A csecsebecsék vízbe merítése után a rúd végét még 2-3 alkalommal, 1-2 másodperces időközönként felfelé kell mozgatni. Csak ezután engedjük a műcsalit a kívánt mélységbe süllyedni, majd megkezdődik a zsinór tekercselése. Ahhoz, hogy a csalit a kívánt mélységre süllyessze, először be kell állítania a tározó mélységét egy mélységmérő vagy egy dobócsali segítségével.

Ha ez egy dobott csali segítségével történik, akkor a vízbe merítés pillanatától számítják, hogy hány másodperc telik el a zsinór teljes megereszkedéséig. Hogyan tanuljunk meg dobni, hogyan dobjunk pörgőt suhintással és azzal inerciális tekercs,. Ez utóbbi elég egyértelműen kiderül, hiszen abban a pillanatban, amikor a műcsali és a rakomány elérte az alját, a zsinór a vízre esik, és a számolt másodpercek száma mutatja a műcsali leeresztésével töltött időt.

Ezért, amikor ismét dobunk, és a műcsalit a legalsó mélységbe akarjuk süllyeszteni, elég 1-2 másodperccel kevesebbet számolni, mint az első számlálásnál, és utána elkezdjük feltekerni a zsinórt az orsóra.

Ha a műcsalit az aljánál kicsit magasabbra akarjuk vezetni, akkor a zsinór feltekerésének megkezdése előtt tovább kell csökkenteni a csali bemerülési idejét. A másodpercek számlálásának és a zsinór feltekerésének sebességének beállításával a jelzett módszerrel a csalit a kívánt mélységbe húzhatja.

Ha a csali a teherrel az alján feküdt, akkor annak érdekében, hogy a zsinór feltekerésekor ne húzódjanak az alján, rövid, éles rángatást kell végrehajtani a bottal felfelé, majd el kell kezdeni a tekercset.

A pergető egyenletes mozgási sebességével a vízben ez a mozgás monoton, és viszonylag ritkán okoz ragadozót a pergető megragadására. Arra kell ügyelni, hogy a pergető ne csak egy irányba mozduljon el, hanem „játsszon”, vagyis felemelkedik, majd leesik, majd oldalra dob, majd előre halad. A pergető ilyen mozgása egy legyengült hal mozgásához hasonlít, amely megpróbál menekülni egy ragadozó hirtelen támadása elől.

A zsinór tekercselési sebességének változtatásával, valamint a bot végének különböző irányú rángatásával a pergető egy legyengült hal viselkedését imitálhatja.

Magától értetődik, hogy tarlós fenekű, vagy sűrű fűvel, nagy kövekkel stb. borított tóban horgászatkor csak egységes csalizás lehetséges. Ebben az esetben a csalit vagy csalit a hallal a ragadozó ragadja meg, lesbe bújva az egyenetlen fenék mögé, és felkészült egy hirtelen dobásra a mellette lebegő zsákmány számára.

A ragadozók legnagyobb példányai a sheresper kivételével a tározó alján maradnak, és főleg csak a zhora időszakában emelkednek magasabbra. Emiatt a fonógépet leggyakrabban a tartály aljához kell közelebb tartani.

Mély és mozdulatlan vizekben a csalit valamivel lassabban hajtják, mint a zuhatagban történő horgászatnál.

Ha horgászfelszerelésen horgászunk, párkányokban vezetik, azaz lehetőséget adnak neki, hogy mélyre merüljön, majd felemelkedjen, oldalra menjen stb. Ugyanígy kell a kanál alakú, oszcilláló búvárcsecsemőket is hajtani. .

Fél vízben vagy tetején horgászatkor könnyebben felveszik a terhelést és a csalit, és megakadályozva, hogy a tervezett mélységnél jobban süllyedjenek, gyorsabban forgatják az orsót, mint a tározó alján horgászatkor.

A folyón történő horgászat során a legjobb, ha pergetéssel megyünk lefelé, a műcsalit a partra merőlegesen és azzal ferdén dobjuk. Ugyanakkor minden választott irányban 3-4 alkalommal megismétlődik az öntés, ezután már csak új helyekre lehet menni.

Gyors sodrásban csecsebecséket dobnak le folyásiránnyal szemben, valamint közvetlenül saját magától, és a csalit a fenékhez vezetik.

Rifteken történő horgászatnál, amely alatt van mélység, a csalit egy kicsit felfelé és egy kicsit oldalra dobják, így a hasadékok alatt a mélybe fújják.

Nagyon eredményes lehet a vízifüvek közötti horgászat, ahol mindig számíthatunk csukafogásra. Hogyan dobjunk pergetőbotot inerciális orsóval. A horgászat ezeken a helyeken speciális felszereléssel történik.

Vékony acélhuzalból készült - egy 25-30 cm hosszú póráz, amelynek egyik végén egy „kis póló” van rögzítve.

Ezen az acél pórázon egy hosszúkás teher van felfűzve magához a pólóhoz - egy „olívabogyó”, amelyet fogóval kissé összenyomnak, hogy rögzítse a pórázt. A póráz szabad vége a hal szájába kerül, és a végbélnyíláson keresztül kerül ki.

A póló lezárja a hal száját, az „olíva” pedig a csali fejébe kerül.

A kivett póráz vége karabinerre van rögzítve, a pergető orsó zsinórjára kötve.

A felszerelésre vett halaknál a farkát teljesen levágják, az egyik mellúszót és a szemközti hasúszót eltávolítják, ami megteremti a vízbe engedett csali mozgékonyságát. A póráz fölé csavarodásgátló kerül elhelyezésre.

Ezt a csalit eléjük dobják a bot legfeljebb másfél hosszában, a füvek közötti résekbe, és leeresztik az aljára.

Bejegyzések megtekintései: 2

EDDÍTSD EL A RUTAT. Razg. Vas. Gondosan tanulni valamit, előre megtudni valamit, utalni valamire. - És minden esetre egy helyen dobtam egy csalit a turbináról. Egy ilyen termék... nem hever az úton(S. Babaevsky. Aranycsillag lovagja). - És beszéljünk a jövőről, egy új feladatról. Dobj egy csalit, talán még nem mondják, így legalább tippelni fognak(V. Azhaev. Távol Moszkvától).

Az orosz irodalmi nyelv frazeológiai szótára. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .

Nézze meg, mi a "Throw a bait" más szótárakban:

VEDD EGY RUTAT

csalit dobni- Razg csali bedobása/dobása. Gyakrabban baglyok. Gondosan tájékozódj, tudj meg előre valamit; gyengéden tippel valamit, hogy megtudjon valamit, tisztázza a helyzetet. Főnévből. jelentéssel arcok: testvér, barát ... horgászbotot dob; dobj egy csalit...... Oktatási Frazeológiai Szótár

csalit dobni- Horgászbotot dobni / dobni (udu) Óvatosan utaljon, kérdezzen (hogy megtudja, közbenjár stb.) ... Sok kifejezés szótára

A RÚDA VETÉSE (DOBÁSA). DOBÁS (DOBÁS) A RUDAT. Razg. Vas. Előzetesen megfontoltan találj ki valamit, óvatosan utalj rá valamire. Amikor anyám elkezdett csalit dobni arra a számlára, hogy az én képességeimmel ... ... Az orosz irodalmi nyelv frazeológiai szótára

DOBÁS- Dobj, dobj, dobj, szuverén. (dobni) (köznyelv). 1. kinek mit. Ugyanaz, mint 1 számjegy bedobása. A gyerekek átdobták a labdát a kerítésen. Dobd a könyvet az asztal alá. Dobj hálót, hálót. A kulcsot eldobtam valahova, másodnap keresem. A sors rávetette....... Szótár Ushakov

DOBÓRUDAK- ki kinek [kiről, miről] trükkök, trükkök, tippek stb. Azt jelenti, hogy egy személy (X) egy másik személy (Y) terveit és szándékait próbálja megtudni valamilyen l-vel. cél (p). informális ✦… Az orosz nyelv frazeológiai szótára

dobás- Feldobjuk a kalapunkat (köznyelvi fam.) az ellenséggel szembeni pimasz öndicséret kifejezéseként, ami azt jelenti, hogy bízunk abban, hogy az ellenséget nagyon könnyű legyőzni. Mi magunk bajuszos, káposztalevest lötyögünk, kalapokat dobunk. Közmondás. Dobj egy csalit...... Az orosz nyelv frazeológiai szótára

dobás- Nos, egyél; Utca. Lásd még dobj, dobj, dobj 1) mit Dobj, dobj hova l .; dobja (általában erővel vagy távoli) dobja/rúgja a labdát a hálóba. Zach... Sok kifejezés szótára

Dobj egy horgot- Egyszerű. Ugyanaz, mint egy horgászbot dobása/dobása. BTS, 1372... Az orosz mondások nagy szótára

DOBÁS- DROP, nos, nesh; pelyhes; szuverén 1. aki (mi). Ugyanaz, mint a kidobás (1-es és 2-es értékben). Z. net. Z. horgászbot (ford. is: próbáld kideríteni, mi n .; köznyelv). A sors messzire sodorta. 2. mit. Emelés, adni valaminek. másik pozíció. Z. fej... Ozhegov magyarázó szótára

Könyvek

Horgászat az állóvízben, Lugantseva Tatyana Igorevna. Nos, miféle balszerencse ez - a tisztességes férfiak nem mennek Laura Antonova után! Úgy tűnik, nem hülye, és az arca sem rossz ... De ha csak az érzéseit bízza valakire, akkor biztosan kiderül, hogy vagy ...

Mi az a "dobja el a rudat"? Mi ennek a szónak a helyes írásmódja. Fogalom és értelmezés.

VEDD EGY RUTAT ki kinek [kiről, miről] trükkök, trükkök, tippek stb. Ez azt jelenti, hogy egy személy (X) egy másik személy (Y) terveit és szándékait próbálja megtudni valamilyen módon. cél (p). informális ? X dobás Y-y horgászbot [P-ről]. A névleges rész változatlan. Általában a baglyok igék. V. A mese szerepében Az összetevőszavak sorrendje nem rögzített. ? - Nem lehetett horgászbotot dobni - hiábavaló munka. Még mindig nem mond semmit. (Beszéd)? Úgy tűnt, az öreg is megfeledkezett erről a beszélgetésről, bár megígérte, hogy találkozik Nadya apjával, és kidob egy csalit. N. Sukhov, kozák. A doktori disszertáció elkészültekor a pályázó – figyelembe véve korábbi tapasztalatait – nem kockáztatta meg, hogy intézetében védekezzen, hanem horgászbotjait egy szomszédba dobta, amelynek vezetőinek egykoron szolgálatot is nyújtott. A. Sukontsev, versenyző a pozícióban. Fedya óvatosan elkezdett csalit dobni arról, hogy lehetséges-e agronómusokat cserélni a Volochikhinsky MTS-vel. G. Nikolaev, Az MTS igazgatójának és a vezető agronómusnak a története. Nem, hidd el, egy kicsit sem irigyeltem senkit - azt, aki hazudott neked, azt, aki eldobta a horgászbotokat. A. Nedogonov, Levél. ? És beszéljünk a jövőről, az új épületről. Dobj egy csalit, talán még nem mondják ki, így legalább tippelni fognak. V. Azhaev, Távol Moszkvától. - Csákányt dobtál rólam, amikor a rektornál voltál? (Beszéd) ? Bedobtam egy csalit a taskenti Forradalmi Katonai Tanácsnak is: - Így és úgy, azt mondják, a süket Semirechye-hez megyek, kivel fogok ott üzletelni, kire fogok támaszkodni először? D. Furmanov, Mutiny. Ha akarod - mondta Mirzoev -, dobhatok egy csalit a pályákkal kapcsolatban, van egy kis kapcsolatom. V. Panova, Kruzhilikha. - Többször vetettem egy csalit az osztályvezetőnek abban a reményben, hogy értékelni fogja érdemeit, de egyelőre megkért, hogy várjak. (Beszéd)kulturológiai kommentár: A frazeol képének középpontjában. van egy sztereotip szituáció: csali kidobásakor a horgász nem tudja biztosan, hogy ráharap-e a hal a horogra vagy sem, ezért a teszthez különböző helyekre dobhatja, amíg a leghalasabbra nem kerül. . frazeológiai kép. a „halászni – embert fogni” metaforán alapul, amely a Szentírás szövegéből ismert: „A Galileai-tenger közelében elhaladva [Jézus] meglátott két testvért, Simont, akit Péternek hívnak, és Andrást, testvére, hálókat dobott a tengerbe, mert voltak ott halászok, és ezt mondta nekik: Kövessetek engem, és emberhalászokká teszlek benneteket" (Mt 4:18, 19); És amint a Galileai-tenger közelében haladt, látta, hogy Simon és András, az ő testvére hálókat dobálnak a tengerbe, mert halászok voltak. Jézus így szólt hozzájuk: Kövess engem, és emberhalászokká teszlek titeket. hálók követték őt” (Márk 1:16-18); „Simon Péter látva ezt [egy teli csónak halat] Jézus térdére borult, és így szólt: Menj ki belőlem, Uram, mert bűnös ember vagyok. ... Jézus pedig monda Simonnak: Ne félj; mostantól fogod az embereket” (Lukács 5:8, 10).

csalit dobni DOBE A RUTAT. EDDÍTSD EL A RUTAT. Razg. Vas. Gondosan tanulni valamit, előre megtudni valamit, utalni valamire. - És minden esetre egy helyen dobtam egy csalit a turbináról. Egy ilyen termék... nem hever az úton(S. Babaevsky. Aranycsillag lovagja). - És beszéljünk a jövőről, egy új feladatról. Dobj egy csalit, talán még nem mondják, így legalább tippelni fognak(V. Azhaev. Távol Moszkvától).

Az orosz irodalmi nyelv frazeológiai szótára. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .

Nézze meg, mi a "Throw a bait" más szótárakban:

vonalat vetni- Razg csali bedobása/dobása. Gyakrabban baglyok. Gondosan tájékozódj, tudj meg előre valamit; gyengéden tippel valamit, hogy megtudjon valamit, tisztázza a helyzetet. Főnévből. jelentéssel arcok: testvér, barát ... horgászbotot dob; dobj egy csalit...... Oktatási Frazeológiai Szótár

RÚD ÖNTÉSE

ÖNTÉSRudak- ki kinek [kiről, miről] trükkök, trükkök, tippek stb. Azt jelenti, hogy egy személy (X) egy másik személy (Y) terveit és szándékait próbálja megtudni valamilyen l-vel. cél (p). informális ✦… Az orosz nyelv frazeológiai szótára

dobás- CAPTURE1, vigye. (baglyok. Dobd) mit. Mozgás (mozgás) egy hullám, egy erős dobás, hogy l. kezében található, ahol l. (általában messze); Syn .: dobja, dobja Előre megtudja, megtudja, mi l., folyamodva valamilyen l. trükkök, trükkök, tippek stb. Azt jelenti, hogy egy személy (X) egy másik személy (Y) terveit és szándékait próbálja megtudni valamilyen l-vel. cél (p). informális ✦… Az orosz nyelv frazeológiai szótára